Rubrique 'Pour le chef musicien, réglé sur le Gittith. Un psaume à/pour David.' 'Gittith peut faire référence à un instrument de musique nommé d'après son origine à Gath. La Septante, cependant, a 'pour les pressoirs (gittoth)' suggérant qu'elle a été chantée en relation avec la fête des Tabernacle... [ Continuer la lecture ]
'O YHWH notre seigneur, Comme ton nom est excellent sur toute la terre. Le psaume commence et se termine par les deux mêmes vers. C'est le premier objectif du psalmiste, d'attribuer la louange à YHWH, celui qui est le grand et puissant suzerain de son peuple, celui dont le nom et la nature se révè... [ Continuer la lecture ]
Toi dont la gloire s'étend sur les cieux, De la bouche des bébés et des nourrissons tu as établi la force, A cause de vos adversaires, Afin que vous soyez encore l'ennemi et le vengeur. Mettre Psaume 8:1 b avec Psaume 8:2 maintient le parallélisme, est également conforme au texte, se rattache au... [ Continuer la lecture ]
'Quand je considère les cieux, l'ouvrage de tes doigts, La lune et les étoiles que tu as ordonnées, Qu'est-ce que l'homme ('enosh) pour lequel tu penses à lui ? Et le fils de l'homme (ben adam) que tu lui rends visite ? Car tu l'as fait à peine inférieur à Dieu, Et tu le couronnes de gloire et... [ Continuer la lecture ]
« Tu l'as fait dominer sur les ouvrages de tes mains, Tu as tout mis sous ses pieds, Tous les moutons et les bœufs, Oui, et les bêtes des champs, Les oiseaux du ciel et les poissons de la mer, Tout ce qui passe par les sentiers des mers. L'idée est basée sur Genèse 1:21 ; Genèse 2:19 . Le mot... [ Continuer la lecture ]
« O YHWH, notre seigneur, Comme votre nom est excellent sur toute la terre.' Cette répétition du Psaume 8:1 résume à nouveau un objectif principal du Psaume, rendre gloire au Dieu d'Israël (et au nôtre), et surtout pour la restauration finale qu'Il apportera lorsqu'Il sera tout en tous.... [ Continuer la lecture ]