Commentaire de Peter Pett sur la Bible
Romains 11:2-4
Paul illustre ensuite le fait que tout Israël n'a pas été rejeté par référence à 1 Rois 19:10 ; 1 Rois 19:14 ; 1 Rois 19:18 . C'était dans la partie lue dans les synagogues sous le titre 'Elie' (comparer Marc 2:26 , 'epi Abiathar').
Là, l'Écriture déclare que lorsqu'Élie avait pensé qu'il était laissé à lui-même comme le seul qui était fidèle à Dieu, Dieu avait répondu que 'J'ai laissé pour moi sept mille hommes, qui n'ont pas fléchi le genou devant Baal.' C'étaient les fidèles, le reste élu qui constituaient le véritable Israël avec lequel Dieu était prêt à traiter. Il est significatif que, comme Paul le savait bien, une centaine d'années plus tard, la nation dans son ensemble serait emportée dans un certain nombre de captivités, un grand nombre ne devant bientôt plus allégeance à YHWH.
Et nous devons nous rappeler qu'ils avaient été balayés à cause de leur idolâtrie qui démontrait qu'ils avaient tourné le dos à YHWH. Seuls ceux qui ont le cœur droit prendraient des mesures pour continuer leur allégeance à YHWH dans les conditions qui s'ensuivirent. Notez que la citation de Paul est une abréviation des versets pertinents dans LXX.
'Baal' a l'article féminin. C'était une pratique parmi les Juifs. Le but était d'avertir un lecteur de ne pas prononcer le nom mais de le substituer, éventuellement par 'bosheth' (chose de honte). À un moment donné, utiliser le nom de Baal était considéré comme une honte. Comme il est douteux que Paul ait suivi la pratique, cela devait être dans la copie de la LXX qu'il utilisait.