Ruth 3:11

« Et maintenant, ma fille, n'aie pas peur. Je te ferai tout ce que tu diras, car toute la ville (littéralement 'la porte') de mon peuple sait que tu es une femme digne.

Il lui assura alors que, dans la mesure de son pouvoir, il ferait ce qu'elle avait demandé, car elle avait la réputation d'être une femme digne parmi tous les habitants de Bethléem. 'Toute la porte de mon peuple.' La porte était le lieu où les gens se réunissaient et conversaient, et où les anciens prenaient des décisions et jugeaient les droits et les torts des gens. Ainsi sa réputation était bonne parmi le peuple, et également parmi les plus compétents pour juger.

Il y a un jeu de mots ici dans le fait que Boaz avait été déclaré être « un homme de chayil (richesse) », voir Ruth 2:1 , et maintenant Ruth est déclarée être « une femme de chayil (digne) ». Les deux faisaient une bonne affaire.