Commentaire d'Arthur Peake sur la Bible
1 Chroniques 22:2-19
1 Chroniques 22:2 à 1 Chroniques 29:30 . L'ensemble de cette section est l'œuvre du Chroniqueur, bien qu'il soit probable qu'il ait utilisé des sources antérieures pour la compiler ; une bonne partie du matériel de l'Ancien Testament y est tissé, mais il n'a pas d'équivalent dans les livres antérieurs, comme dans le cas des chapitres considérés jusqu'ici.
1 Chroniques 22:2 . La préparation de David pour la construction du temple. Ceci est une élaboration imaginative de2 Samuel 7:1 ; 2 Samuel 7:13 .
1 Chroniques 22:3 . couplages : le mot n'est utilisé qu'ici (en référence à un objet en fer) et dans 2 Chroniques 34:11 (en référence à un objet en bois). Il s'agit probablement de charnières. Un mot de la même racine apparaît dans Exode 36:17 du lieu de jonction des rideaux, et dans Exode 28:17 du lieu de jonction des épaulettes de l'éphod.
1 Chroniques 22:7 . Extrait du 1 Rois 8:17 .
1 Chroniques 22:8 . parce que tu as versé beaucoup de sang : cf. 1 Chroniques 28:3 ; l'inférence du Chroniqueur à partir de 1 Rois 5:3 .
1 Chroniques 22:9 . Salomon, et je donnerai la paix : un jeu de mots ; en hébreu Salomon = Shĕ? lô mô h, et paix = Shâ lô m; mais les deux mots ne sont pas radicalement liés.
1 Chroniques 22:10 . Extrait de 2 Samuel 7:13a = 1 Chroniques 17:12a .
1 Chroniques 22:12 f. Cet accent mis sur l'observance de la Loi est caractéristique du Chroniqueur.
1 Chroniques 22:14 . dans mon affliction : mieux dans ma pauvreté ; le Chroniqueur veut enseigner que, quelque grande que soit la somme consacrée à la construction du Temple, toute contribution à un tel objet peut au mieux être pauvre ; d'où aussi l'énorme exagération en énonçant le montant ainsi accordé.
1 Chroniques 22:16 . il n'y a pas de chiffre : la référence n'est pas à l'or et à l'argent, etc., qui ont été pesés ( cf. sans poids dans 1 Chroniques 22:14 ), mais au nombre d'ouvriers mentionné dans 1 Chroniques 22:15 . Le Chroniqueur, avec une exagération caractéristique, parle du métal comme étant sans poids et des ouvriers sans nombre ; la quantité dans chaque cas défiait le dénombrement.