2 Chroniques 20:1-37

La victoire de Josaphat sur les Ammonites et les Moabites. Cette histoire d'une bataille miraculeuse est peut-être un midrash sur la guerre décrite dans 1 Rois 3:4 et suiv., et a, jusqu'à présent, une base historique ; mais les détails sont purement imaginaires.

2 Chroniques 20:5 . devant le nouveau tribunal : peut-être le même que le grand tribunal dans 2 Chroniques 4:9 ; le Chroniqueur a en tête le Temple tel qu'il le connaissait.

2 Chroniques 20:7 . Abraham ton ami : cf. Ésaïe 41:8 ; Jaques 2:23 .

2 Chroniques 20:10 . Cf. Nombres 20:21 .

2 Chroniques 20:14 . En parlant de Jahaziel comme de celui sur qui l'esprit du Seigneur est venu, le Chroniqueur le met dans la même catégorie que les prophètes ; voir note sur 1 Chroniques 25:1 .

2 Chroniques 20:16 . l'ascension de Ziz... le désert de Jeruel : tous deux dans le voisinage d'Engedi selon toute probabilité ; aucun des deux noms n'apparaît ailleurs ( Genèse 22:14 *).

2 Chroniques 20:31 . voir notes sur 1 Rois 22:41 ; 1 Rois 22:48 f.

2 Chroniques 20:37 . Ce récit est assez différent de ce qui est dit dans 1 Rois 22:48 ; la destruction des navires à Ezion-geber est expliquée par le Chroniqueur comme étant la punition de Yahvé sur Josaphat pour s'être allié avec le roi d'Israël, le royaume réprouvé aux yeux du Chroniqueur.