2 Samuel 17:15-29

David vient à Mahanaïm (J).

2 Samuel 17:15 . Pendant ce temps, David était en communication constante avec ses agents à Jérusalem par l'intermédiaire de Jonathan et d'Ahimaaz. Mais un jour, apparemment, alors que la nouvelle des conseils d'Achitophel était transmise à David, ils furent vus et poursuivis, mais s'échappèrent en se cachant dans un puits ( cf. Josué 2:6 ), et s'enfuirent et apportèrent la nouvelle au roi .

2 Samuel 17:17 . En-rogel : 1 Rois 1:9 *.

2 Samuel 17:20 . ruisseau : michal, un mot de sens inconnu , n'apparaissant qu'ici.

2 Samuel 17:22 . David se rend à Mahanaïm, et Absalom le poursuit avec tout le prélèvement d'Israël. Achitophel s'était suicidé. Le commandant en chef d'Absalom était Amasa, fils de Jether l'Ismaélite (ainsi avec1 Chroniques 2:17 ), et d'Abigail, la fille d'Isaï.

(Donc Klostermann et autres, avec LXX et 1 Chroniques 2:17 .) Le Nahash de l'Héb. le texte peut peut-être être en partie dû à la présence du nom dans 2 Samuel 17:27 . ( De, sur 1 Samuel 26:6 .)

2 Samuel 17:27 . Les cheikhs des terres à l'est du Jourdain approvisionnent David et ses partisans en provisions. Shobi peut maintenant avoir été roi d'Ammon, tributaire de David.

2 Samuel 17:27 . Rogelim : non identifié.

2 Samuel 17:28 . des lits; lire des canapés et des tapis, avec Budde et d'autres, sur la base de LXX. pouls desséché : omettre. fromage : shphoth n'apparaît qu'ici, ce qui signifie inconnu ; est aussi susceptible d'être du fromage qu'autre chose.