Cantique des Cantiqu 6:4-7

La beauté puissante de la mariée. Il y a beaucoup d'incertitude quant à la meilleure façon de diviser ce chapitre, et surtout quant à la position du Cantique des Cantiqu 6:10 ; cela irait bien avant le Cantique des Cantiqu 7:1 ; une place au début de cette chanson a également été suggérée pour cela.

Ce petit morceau se compose en grande partie de citations ou de réminiscences d'autres poèmes ( cf. Cantique des Cantiqu 4:1 ; Cantique des Cantiqu 2:3 ).

Cantique des Cantiqu 6:4 . L'originalité de ces deux noms a été mise en doute. Tirzah est le nom d'une célèbre et belle ville du Royaume du Nord, dont le site précis n'est pas arrêté (p. 30) : dans 1 Rois 14:16 nous est dit depuis l'époque de Jéroboam I à Omri c'était une résidence royale ; le nom signifie plaisir ou beauté.

S'il est original, l'utilisation de cet ancien nom peut provenir du désir de l'écrivain d'éviter (à cette époque) le nom détesté de Samarie. Sur la beauté de Jérusalem, voir Lamentations 2:15 ; Psaume 48:3 . Terrible ou impressionnant en tant que bannière (hôtes) ; elle est digne, sur ses gardes, aussi inaccessible qu'une armée bien arrangée.

L'arme principale de la vierge est ses yeux, qu'elle utilise avec un effet terrible pour terrifier ou confondre. Pour le reste du passage, voir Cantique des Cantiqu 4:1 .