Commentaire d'Arthur Peake sur la Bible
Ésaïe 3:1-12
Juda doit être puni par l'anarchie. La date est incertaine. Que ce soit au début du règne d'Achaz est une déduction douteuse d' Ésaïe 3:12 . Les piliers de la société seront supprimés, et le contrôle sera ainsi jeté entre les mains de jeunes parvenus inexpérimentés. Les distinctions sociales seront balayées, l'âge et le rang ne garantissent plus le respect.
Fatigué de l'anarchie, le peuple offrira la direction de son district à celui qu'il imagine égal à lui, apparemment parce qu'il appartient à l'ordre ancien et qu'il a des instincts héréditaires pour l'administration. Mais il refusera, renonçant à la qualification. Cette ruine imminente est due à la provocation rebelle de Juda à Yahvé, à son respect des personnes ( mg.), à l'impudeur de Sodome dans son péché. Heureux les justes, malheur aux méchants ; chacun récoltera ce qu'il a semé. Le peuple est gouverné par des oppresseurs et des usuriers, ses dirigeants le trompent.
Ésaïe 3:1 . la totalité. eau : un brillant ; le séjour et le personnel sont les piliers de la société.
Ésaïe 3:6 . Rends, Quand un homme s'emparera de son frère en disant : Dans la maison de ton père (lecture à la 2ème personne) est un manteau (? robe d'office), viens sois notre souverain.
Ésaïe 3:10 f. Peut-être un gloss ; l'héb. est elliptique, la pensée se généralisant, le point de vue celui de l'individualisme ultérieur, qui différenciait nettement les pieux et les méchants et affirmait une différence correspondante dans leur sort. Dites : lisez Béni soit ( -' ashre pour -' imru).
Ésaïe 3:12 . Render, les bourreaux sont leurs oppresseurs, et les usuriers ( nô shim ) règnent sur eux. détruire : confondre.