Esdras 6:13-18

L'Exécution du Décret ; le Temple Achevé et Consacré.

Esdras 6:14 . Cela ne peut pas être dans sa forme originale; le succès de la construction est attribué à la fois au commandement de Dieu et aux décrets de Cyrus, Darius et Artaxerxès ; ce n'est pas la voie d'un écrivain juif. On peut, bien entendu, en faisant violence à la pensée du verset, l'expliquer en disant que la promulgation des décrets était selon la volonté de Dieu ; mais c'est enfoncer un sens dans le texte qui n'y est pas vraiment.

Nous avons ici probablement du matériel provenant de deux sources. De plus, la mention d'Artaxerxès montre qu'une glose a été ajoutée par un copiste ultérieur, qui pensait à l'attitude bienveillante ultérieure de ce roi en ce qui concerne la construction des murs, et l'a mentionné ici sans réfléchir.

Esdras 6:15 . Adar : le douzième mois = mars environ. la sixième année : 516 av.