Commentaire d'Arthur Peake sur la Bible
Exode 1:8-14
Exode 1:8 J,Exode 1:13 P,Exode 1:14 a ( au champ ) J, Exode 1:14 b P.
Répression d'Israël. Le travail forcé a été le premier moyen de contrôler l'augmentation de l'hébreu. Le nouveau roi est probablement Ramsès II (1300-1221 av. J.-C., pp. 56, 63, donc Petrie). L'expression ne fait pas référence à un changement de dynastie, comme certains l'ont supposé, mais au début d'une époque affectant Israël. Dans l' Exode 1:9 lire mg.; représenter Israël comme plus fort que les Égyptiens aurait été absurde, mais un tel peuple pourrait facilement devenir trop fort pour sa position dépendante et sa proximité.
Brugsch estime à un tiers la proportion d'étrangers sous ce règne. Le risque prévu dans Exode 1:10 (lire, avec Sam., LXX, etc., lorsqu'une guerre nous arrive) était, comme le montrent les monuments, constamment en vue. La population nombreuse, pratiquement esclave, était prête à profiter de toute invasion hittite ou autre. Sous la XIIe dynastie (c.
1980 avant JC) une ligne de forts avait été érigée contre les incursions Bedawin. La plupart des grands palais et temples de l'antiquité ont été construits à l'aide du corvé e. Salomon a utilisé de tels gangs ou prélèvements, et le sort d'Adoniram ( 1 Rois 12:18 ) a montré leur impopularité. Pithom ( Exode 1:11b ), habitation de Turn, fut identifiée par Naville en 1883.
Il se trouve à environ 60 milles au nord-est du Caire et à environ 20 milles à l'est de Tel el Kebir, qui se trouve à l'angle nord-est de Goshen tel que tracé par Petrie. Les inscriptions montrent que Pithom a été construit par Ramsès II. Il avait d'énormes murs de briques épais et contenait des magasins engloutis, avec des murs de briques également très épais. Les Hébreux ne sont pas nommés comme ses bâtisseurs. On l'appelle proprement une ville-magasin, bien qu'elle fût aussi une forteresse ( cf.
LXX) et l'emplacement d'un temple. Raamses a été plausiblement localisé par Petrie (1906) à Tell er Relabeh, à 10 miles à l'ouest de Pithom, à mi-chemin de la frontière de Goshen le long de l'étroite vallée fertile du Wady Tumilot. Le stratagème a peut-être rendu l'Égypte plus forte contre les attaques extérieures, mais il n'a pas réussi à réprimer les Israélites et n'a fait que les détester ( mg.) ou les détester ( Nombres 21:5 ).
Les détails graphiques dans Exode 1:14 ( cf. Exode 1:5 et Genèse 11:3 ) sont peut-être de J. Les tâches de construction se distinguent des travaux agricoles, i.
e. faire des canaux et des barrages, et draguer les poteaux d'irrigation, avec leurs lourds seaux, jour après jour ( cf. Deutéronome 11:10 *). La boue noire du Nil était utilisée pour le mortier ainsi que pour la brique-argile. Josèphe et Philon spécifient les canaux et les pyramides de Josèphe, comme faites par Israël. La tradition de la maison de servitude était ancrée dans les os mêmes des Hébreux.
Exode 1:10 . traiter avec sagesse a un sens sinistre, cf. LXX, suivi de Stephen (traité subtilement,Actes 7:19 ).
Exode 1:11 . Taskmasters : meilleurs gangmasters.