Commentaire d'Arthur Peake sur la Bible
Ézéchiel 31:1-18
Ézéchiel 31. Fallen est le puissant cèdre. Dans ce poème saisissant, Pharaon (= Egypte) est comparé à un cèdre d'une hauteur et d'une beauté surprenantes, alimenté par les eaux des profondeurs ( c'est -à- dire le Nil) et offrant un abri aux oiseaux et aux bêtes ( c'est- à- dire la protection des peuples dépendants). Pour la beauté, la hauteur, la luxuriance aucun arbre (= nation) ne pouvait se comparer à lui c'était l'envie de tous ( Ézéchiel 31:1 ).
(Dans Ézéchiel 31:3 supprimez l'Assyrien, et lisez simplement, il y avait un cèdre, etc. Pour les branches épaisses, lisez les nuages avec LXX. Dans Ézéchiel 31:4 pour les arbres du champ, lisez son sol.)
Mais le puissant Nabuchodonosor, avec sa terrible armée, l'enverra s'écraser d'un coup, des branches et des branches seront dispersées sur les montagnes et les vallées, ceux qu'elle abritait autrefois s'assiéront en triomphe sur ses ruines ; et son sort servira d'avertissement aux autres de ne pas Ézéchiel 31:10 ( Ézéchiel 31:10 ).
(Dans Ézéchiel 31:12 cours d'eau = ravins. Dans Ézéchiel 31:14 les arbres = nations.)
Ézéchiel 31:15 . Sa chute sera largement pleurée par le Liban, sur lequel il a grandi, et par les eaux, qui l'ont nourri. D'autres se sont évanouis à l'idée que la même chose pourrait leur arriver. Les arbres ( c'est-à - dire les autres nations mortes) dans le monde souterrain seraient réconfortés de trouver ce puissant cèdre (Egypte) partageant leur destin.
Ainsi cet arbre incomparable Pharaon et sa multitude seraient abattus : comme les morts non enterrés, ils gisaient déshonorés dans le monde souterrain. (Dans Ézéchiel 31:15 omettre J'ai couvert, et lu, j'ai fait pleurer l'abîme pour lui. Ézéchiel 31:16 .
L'enfer, c'est -à- dire le shéol, le monde souterrain. Ézéchiel 31:17 . Ceux qui étaient son bras lisaient peut-être ses aides. Ézéchiel 31:18 . La circoncision était importante en Égypte : cela explique l'horreur particulière de leur sort dans le shéol.)