Jean 21. L'Appendice. C'est du pur dogmatisme d'affirmer qu'après la fin solennelle du ch. 20 l'auteur n'aurait pas pu ajouter à son travail. Mais 21 est clairement une annexe, ajoutée après l'achèvement de l'évangile. [88] Il n'y a aucune trace de la circulation de l'évangile sans lui, à moins que nous ne considérions ainsi la fin actuelle de Mc., qui peut être basée sur 20 mais ne montre aucune connaissance de 21. Il y a une allusion apparente à son contenu, bien que pas nécessairement à son texte, dans 1 Pierre 1:8 .

Notre guide le plus sûr à ce jour est le 23. Une date peu de temps après la mort du dernier survivant des témoins oculaires du ministère est presque requise par ces circonstances. Si le contenu de l'Appendice est fatal à l'idée que le fils de Zébédée est l'auteur de l'évangile, il est aussi presque inconciliable avec l'hypothèse de son martyre à une date précoce.

[88] [Pour un autre point de vue, voir JM Thompson dans Exp., Août Jean 19:15 . AJG]

La relation de ce chapitre avec Luc 5 est également difficile à déterminer. Le filet n'a pas été déchiré semble une référence claire à un récit similaire à celui de Lc. Mais il est très probable que le récit de Lucan ait été influencé dans les détails par la tradition de l'événement enregistré ici. Ce chapitre ne montre aucune trace de dépendance vis-à-vis de la langue de Lc.

Continue après la publicité
Continue après la publicité