Commentaire d'Arthur Peake sur la Bible
Jérémie 32:6-15
Jérémie, après une prémonition de l'occasion à venir (confirmé par la suite comme étant d'origine divine, Jérémie 32:8 ) utilise le droit de rédemption appartenant au plus proche parent ( Lévitique 25:25 ; Ruth 4:3 ff.
) pour acheter une propriété familiale à Anathoth ( Jérémie 32:11 ) à son cousin Hanamel; il exécute dûment l'achat avec toutes les précisions légales. Par cet acte prophétique, il montra sa confiance que les terres actuellement occupées par l'ennemi seraient finalement restituées à Israël ( cf. Tite-Live 26:11 pour un incident similaire).
Jérémie 32:9 . Le poids du métal brut nommé vaudrait environ 2, 6 s. 9 j. aujourd'hui, mais la valeur d'échange serait alors beaucoup plus grande ; cf. 2 Samuel 24:24 .
Jérémie 32:11 . Lire en mg.
Jérémie 32:14 . Des fouilles ont révélé la coutume babylonienne similaire de conserver dans un vase de terre une tablette enfermée dans une enveloppe extérieure, elle-même inscrite en double. Baruch, auprès de qui les actes ont été déposés, était le secrétaire du prophète (Jérémie 36), fidèle compagnon ( Jérémie 43:3 ) et, probablement, futur biographe.