Jérémie 40:1-6

Jérémie 40-44. Les cinq chapitres suivants continuent la biographie de Jérémie, y compris les événements liés, après la prise de Jérusalem.

Jérémie 40:1 . Libération de Jérémie. Ce paragraphe est peut-être une extension ultérieure deJérémie 39:11 f.; les premiers mots ne conviennent pas à ce qui suit, et Nebuzaradan, le général babylonien, ne parlerait pas comme dansJérémie 40:2 f.

, alors que, selon Jérémie 39:14 , Jérémie avait été confié à la garde de Gedaliah un mois auparavant. Jérémie, l'un d'une bande de captifs à déporter à Babylone, a été libéré à Ramah ( Jérémie 31:15 ) par le commandant babylonien, avec une pleine liberté de choix quant à sa future résidence ; il choisit de rejoindre Gedaliah ( Jérémie 39:14 ) à Mizpah (4½ m. NW. de Jérusalem).

Jérémie 40:5 . Omettre maintenant. retourné, avec LXX; l'hébreu est étrange, et la clause maladroite.