Jérémie 49:23-27

Damas. La prophétie se réfère aux Araméens ; Hamath, 110 milles au nord de Damas, et Arpad, 95 m. N. de Hamath, n'a jamais appartenu au royaume de Damas. Ils ont été absorbés dans l'empire assyrien c. 720 avant JC ; cf. Ésaïe 10:9 . Il n'y a aucune mention de ces villes dans la liste des prophéties étrangères, Jérémie 25:18 ff. La prophétie annonce l'invasion de certaines villes araméennes en termes conventionnels tirés d'autres prophéties.

Jérémie 49:23 . Cf. Ésaïe 57:20 ; lire, après les nouvelles, en partie avec LXX, ils déferlent comme la mer ; ils sont anxieux et ne peuvent se taire.

Jérémie 49:24 . Cf. Jérémie 6:24 .

Jérémie 49:25 . Parlé par les habitants; omettre le négatif ; cf. Ésaïe 32:13 .

Jérémie 49:26 comme Jérémie 50:30 ; n'a donc pas de sens ici.

Jérémie 49:27 . Cf. Amos 1:4 .