Job 1:1-3

Job 1:1 décrit Job, sa piété et sa bonne fortune. La traduction littérale des premiers mots serait Il était une fois un homme. L'utilisation du parfait indique que nous n'avons pas affaire à l'histoire mais à la saga. Son but est d'attirer l'attention, non pas sur l'heure exacte des événements, mais sur le cas individuel typique.

On ne sait pas ce que la terre est signifié par Uz. La Syrie et Edom ont été suggérés ; dans l'ensemble, Edom est peut-être le plus probable. Le nom de Job est introduit sans l'ajout de sa descendance, comme il est d'usage dans le cas d'un personnage tout à fait historique ( 1 Samuel 1:1 ). La signification du nom n'est pas connue, il faisait partie de la tradition originelle.

Quand il est dit que Job était parfait et droit, c'est du point de vue de la morale civile qu'il ne s'agit pas d'un sens théologique. La crainte de Dieu de Job dans l'histoire du Volksbuch est particulièrement mise en évidence par son scrupule et sa crainte même d'offenser en paroles ( Job 1:5 ; Job 1:22 ; Job 2:10 ).

Le caractère idéal de la description de la famille et de la richesse de Job est remarquable. Les nombres parfaits, sept et trois, prédominent. D'ailleurs pour parfaire le bonheur de Job, les fils étant plus estimés que les filles, il a le plus grand nombre du sexe supérieur. En un mot, il a de la chance à tous points de vue. Quant aux détails de sa richesse, en tant que grand Émeer oriental, il a des bœufs, des ânes, des moutons et des chameaux. Les bœufs, étant pour le labour, sont comptés par le joug ; Seules les ânesses de Job sont mentionnées, comme étant plus précieuses que les ânesses, à cause de leur lait et de leurs poulains, le lecteur est censé fournir le nombre nécessaire de mâles.

Les chameaux étaient utilisés pour les lourdes charges et les voyages lointains. Tout cela implique que Job avait des terres très étendues. La quantité de terres arables est mesurée par le nombre de paires de bœufs. Les sept mille moutons nécessitent de vastes pâturages. Enfin, bien entendu, à une telle richesse en bétail et en terre correspond un grand ménage.