Juges 3:31

Juges 3:31 . L'exploit de Shamgar. L'absence de formule de D, et d'un schéma chronologique, suggère que ce verset a été introduit par un éditeur qui a voulu porter le nombre des Juges à dix, sans compter Abimélec digne d'en être un. Le verset interrompt le flux du récit, observez quand Ehud était mort dansJuges 4:2 .

Shamgar ben Anath est un nom étranger et païen, Anath étant une déesse dont le nom se trouve sur une stèle égyptienne aujourd'hui au British Museum ; et une référence à Shamgar dans le Cantique de Débora suggère qu'il avait été un oppresseur plutôt qu'un libérateur d'Israël ( cf. Moore, 143). L'aiguillon avec lequel Shamgar a accompli son exploit, est une perche de 6 à 8 pieds de long, munie d'une pointe de fer.