Matthieu 7:6

Matthieu 7:6 . Chiens et porcs. Luc. omet, comme une réflexion sur les lecteurs Gentils. Pour le Juif, les Gentils étaient des chiens, et les Juifs négligents peut-être des porcs. Le dicton ressemble à une modification du commandement de ne pas juger ; le disciple doit exercer une certaine discrimination (? dans l'enseignement). ce qui est saint est un étrange parallèle aux perles ; il peut s'agir d'une interprétation erronée du mot araméen pour boucles d'oreilles. Didaché, ix., cite le dicton interdisant l'admission des non-baptisés à l'Eucharistie. Notez le parallélisme inversé ; ce sont les porcs qui piétinent, les chiens qui se retournent et mordent.