Nombres 14:11-25

Nombres 14:11 (JE). La menace de Yahvé à déshériter du peuple, et Moses » intercéder pour eux. Cette section est dérivée de JE, comme il ressort de l'exemption de Caleb seulement (Nombres 14:24 ) de la sentence d'exclusion de Canaan prononcée sur la génération existante.

Moïse montre ici le même effacement de soi que dans Exode 32:11 f. [L'appel que Yahweh ne doit rien faire qui puisse nuire à sa réputation parmi les païens met l'accent sur un motif de l'action divine qui est particulièrement important dans Ézéchiel. ASPIC].

Nombres 14:14 . ils le diront : littéralement, diront-ils ; mais ce qui sera dit n'est pas lié, de sorte qu'il y a probablement de la corruption. La LXX a de préférence, tous les habitants du pays ont entendu cela, etc.

Nombres 14:22 . tenté : mieux, testé. dix fois : un nombre rond, comme dans Genèse 31:7 ; Néhémie 4:12 ; Job 19:3 ; Zacharie 8:23 .

Nombres 14:25 . Maintenant... vallée : contraste Nombres 14:45 (où les gens ici nommés occupent la montagne) : la clause devrait probablement être omise (comme dans Deutéronome 1:40 ). la Mer Rouge : c'est-à - dire le golfe d'Akabah ( cf. Nombres 21:4 ).