Commentaire d'Arthur Peake sur la Bible
Nombres 4:1-45
Un recensement des lévites qualifiés pour servir au sujet du tabernacle, et la répartition de leurs devoirs. Ce recensement comprend tous les hommes entre 30 et 50 ans ( cf. 1 Chroniques 23:3 ). Dans Nombres 8:23 les limites d'âge sont 25 et 50 (et la LXX substitue 25 pour 30 dans ce passage également) ; dans 1 Chroniques 23:24 ; 2 Chroniques 31:17 ; Esdras 3:8 la limite inférieure est 20, et aucune limite supérieure n'est spécifiée.
La variation correspond sans doute à des changements qui ont prévalu à des époques différentes. La tâche d'emballer le contenu du Tabernacle pour le transport a été entreprise par les prêtres seuls; mais le travail réel de transport était le devoir des Kehathites (parents d'Aaron et de ses fils), qui portaient l'Arche et d'autres choses sur leurs épaules ( Nombres 7:9 ).
Les tentures extérieures et les boiseries du Tabernacle étaient transportées dans des chariots respectivement par les Gershonites et les Merarites ( Nombres 7:7 f).
Nombres 4:6 . peau de phoque : ou peau de dugong. Les portées mentionnées dans ce verset et dansNombres 4:8 ; Nombres 4:11 ; Nombres 4:14 , étaient probablement passés sous les cordes qui attachaient les emballages dans lesquels l'Arche, la table, et les deux autels (voir surNombres 3:31 ) étaient emballés.
Nombres 4:15 . le sanctuaire : mieux, comme mg. , les choses saintes (et donc dans Nombres 4:16 ; Nombres 4:20 ).
Nombres 4:20 . mourir : cf. l'incident dans 1 Samuel 6:19 .
Nombres 4:27 . responsable : mieux (LXX), par nom.
Nombres 4:46 . Le nombre des Lévites entre 30 et 50 ans. Celui-ci, qui s'élève à 8580, porte sur le nombre de Lévites sur un mois une proportion plus élevée (39 pour cent.) qu'il n'est probable, le rapport réel des personnes entre les âges indiqués à l'ensemble de la population étant (il est dit) en Europe 25 pour cent., et aux États-Unis encore moins.
Nombres 4:49 . Lisez : Selon le commandement de Yahweh par la main de Moïse, ils ont été établis, chacun selon son service et selon sa charge, comme Yahweh l'avait commandé à Moïse.