Zacharie 1:1-6

Cette réprimande (voir ci-dessus, p. 575) semble incompatible avec une date de cinq semaines ou plus après le début des travaux au Temple et au moins dix jours après la prophétie d' Aggée 2:1 . Le travail maladroit d'un ou plusieurs éditeurs est également évident dans la section. La pensée semble être la suivante : Le Seigneur avait de grandes raisons d'être en colère contre vos pères, et leur châtiment est tombé en grande partie sur vous.

Mais maintenant, si vous changez votre attitude envers lui en montrant une obéissance loyale, il changera son attitude envers vous en vous montrant miséricorde. Vos pères étaient têtus, et ils sont partis ; mais les paroles des prophètes eurent lieu, et vos pères furent contraints de reconnaître la justice de leur châtiment. Zacharie 1:5 , tel qu'il est, est difficile.

Le sens requis est mieux donné par la restauration d'un négatif omis par accident ; ainsi, Vos pères où sont-ils ? mais les prophètes, ne vivent-ils pas éternellement ? Oui, en effet, mes paroles et mes statuts, etc. La référence n'est pas à des prophètes individuels mais à l'ordre prophétique qui perdure toujours.