Un jet volant, c'est -à- dire omniprésent contenant une malédiction efficace contre les voleurs et les parjures. Dans Zacharie 5:3 b RV fait violence à l'Héb. Wellhausen avec une légère correction dit : car quiconque vole depuis longtemps est tenu pour innocent, et quiconque jure faussement est tenu pour innocent depuis longtemps. Zacharie 5:3

Zacharie répond ici à la plainte selon laquelle, tandis que les justes souffrent, le péché n'est pas puni, et affirme que désormais la malédiction du Seigneur se montrera active contre tous les voleurs et parjures. [Pour le pouvoir d'accomplissement de soi inhérent à une malédiction, voir Genèse 9:25 *. ASPIC]

Continue après la publicité
Continue après la publicité