_NOTES CRITIQUES_
2 Corinthiens 1:1 . TIMOTHÉE .—«Pas plus tard (voir 1 Corinthiens
4:17 ) et peut-être plutôt avant qu'il n'écrive la première
épître, Paul envoya ( Actes 19:22 ) Timothée en Macédoine, avec
des instructions pour aller à Corinthe s'il le pouvait, dont ,
cependant ( 1 Corinthiens 16... [ Continuer la lecture ]
_NOTES CRITIQUES_
2 Corinthiens 1:3 .—Jean appelle le Fils un «consolateur» ( 1 Jean
2:1 ). Le Christ appelle l'Esprit un "Consolateur" ( Jean 14:16 , "un
autre" impliquant aussi qu'il avait été lui-même tel pour les
disciples).
Ici, Paul appelle le _Père un_ « _Consolateur_ ». Remarquez comment
«... [ Continuer la lecture ]
_NOTES CRITIQUES_
2 Corinthiens 1:8 .—Aucune certitude quant à « l' _affliction_ »
à laquelle il est fait référence, qu'il s'agisse d'une persécution
extérieure à Ephèse (question à Ephèse du tout ?) connue de ses
lecteurs (question de Romains 16:4 ; cf. 1 Corinthiens 16:9 ) («
_frères_ »), ou une... [ Continuer la lecture ]
_NOTES CRITIQUES_
2 Corinthiens 1:12 . SE RÉJOUIR. —plus fort et plus correct. Mot
apparenté dans Romains 5:2 ; Romains 5:11 , où notez la traduction
variable; une joie exultante, parfois exultante avec défi.
La « _réjouissance_ » ne regarde pas en arrière vers 2 Corinthiens
1:17 , mais en avant v... [ Continuer la lecture ]
_NOTES CRITIQUES_
( _NB_ .— _Le paragraphe commence vraiment à _ 2 Corinthiens 1:23
.)
2 Corinthiens 1:1 . DÉTERMINÉ .—Comme dans 1 Corinthiens 2:2 .
POUR MOI -même.—Donc RV, ce qui signifie : "Pour moi aussi bien que
pour le vôtre." ENCORE UNE FOIS . — A rattacher uniquement à «
_venir_ » ? ( _q.... [ Continuer la lecture ]