PARTIE I L'ÉGLISE DU CHRIST EN PALESTINE ; OU SON PROGRÈS DE JÉRUSALEM À ANTIOQUE. — LES ACTES DE PIERRE Chapitre S 1–12 CHAPITRE 1 INTRODUCTION — PRÉPARATIFS POUR LA FONDATION DE L'ÉGLISE § 1. Les deux traités ; ou, le lien entre les Actes des Apôtres et l'Evangile de Luc ( Actes 1:1 ). § 2... [ Continuer la lecture ]
_REMARQUES CRITIQUES_ Actes 1:1 . L'ANCIEN TRAITÉ AI-JE fait. —Mieux, _le premier_ (πρῶτος pour πρότερος, comme dans Jean 1:15 , à moins que πρῶτος ne soit destiné à désigner un τρίτος: Ramsay) _traité_ (λόγος dans le discours écrit ancien signifiant les rouleaux de livre séparés dans une œuvre con... [ Continuer la lecture ]
_REMARQUES CRITIQUES_ Actes 1:3 . ÊTRE VU D'EUX , ou se montrer à eux, non pas dans une vision subjective, mais objectivement et réellement, pendant (διά avec gén. comme dans Actes 5:19 ; Actes 16:9 ) QUARANTE JOURS — _i._ _e. _, pas en continu, mais par intervalles. Comparez les quarante jours de... [ Continuer la lecture ]
_REMARQUES CRITIQUES_ Actes 1:6 . QUAND ILS SE SONT RÉUNIS .—(Le codex sinaïtique omet de se _réunir_ .) Ce n'était pas la réunion mentionnée dans Actes 1:4 , mais la dernière interview enregistrée dans Luc 24:36 , qui a commencé à Jérusalem et s'est terminée près de Béthanie. VEUX _- _ TU plutôt... [ Continuer la lecture ]
_REMARQUES CRITIQUES_ Actes 1:12 . UN VOYAGE D'UN JOUR DE SABBAT -selon Josèphe six ( _Ant._ , XX. viii. 6) ou cinq ( _Wars_ , V. ii. 3) stades-marqué la distance du mont des Oliviers de Jérusalem, pas de Béthanie, qui était de quinze furlongs de la ville ( Jean 11:18 ). Luc ( Luc 24:50 ) ne dit pa... [ Continuer la lecture ]
_REMARQUES CRITIQUES_ Actes 1:15 . CES JOURS SE situaient entre l'Ascension et la Pentecôte. Pour les DISCIPLES , , le RV lit _frères_ , , comme dans Matthieu 25:40 ; Actes 9:30 ; Actes 11:29 ; 1 Corinthiens 5:11 . NOMS = personnes, comme dans Apocalypse 3:4 ; Apocalypse 11:13 . Non classique. ENS... [ Continuer la lecture ]