CHAPITRE 28 LE VOYAGE DE PAUL À ROME—DEPART DE MALTE § 1. Trois mois à Malte ; ou, Deux Incidents Remarquables ( Actes 28:1 ). 1. La préservation de Paul ( Actes 28:1 ). 2. La guérison du père de Publius ( Actes 28:7 ). § 2. Le Castor et Pollux ; ou, l'arrivée de Paul à Rome ( Actes 28:11 ).... [ Continuer la lecture ]
_REMARQUES CRITIQUES_ Actes 28:1 . Les meilleures autorités lisent, « Et quand _nous_ avons été sauvés, _nous_ savaient » -lit., _Et ayant été sauvés, nous savions_ , ou appris (par des rapports avec les habitants) MELITA . Non-Méléda, une île au large de la côte illyrienne dans le golfe de Venise,... [ Continuer la lecture ]
_REMARQUES CRITIQUES_ Actes 28:11 : Actes 28:11 . AU BOUT DE TROIS MOIS . — Le départ de Malte eut lieu au printemps suivant, probablement vers la fin janvier — et une fois de plus sur un navire alexandrin (cf. Actes 27:6 ). QUI AVAIT HIVERNÉ DANS L'ÎLE . — A La Valette, le principal port de Malte... [ Continuer la lecture ]
_REMARQUES CRITIQUES_ Actes 28:17 . Les meilleures autorités omettent PAUL. LE CHEF DES JUIFS . — Mieux, _ceux qui furent les chefs_ (premiers, ou principaux hommes) _des Juifs_ , ou, autrement, ceux qui furent les premiers des Juifs. Très probablement, les parties convoquées étaient les dirigeants... [ Continuer la lecture ]
_REMARQUES CRITIQUES_ Actes 28:23 . DANS son LOGEMENT. —Probablement la "logement loué", , d' Actes 28:30 , bien que certains (Heschyius, Hackett) considèrent que le terme ξενία désigne une maison privée—peut-être celle d'Aquila, ou d'un autre chrétien romain—dans qu'il a reçu en tant qu'invité. Au... [ Continuer la lecture ]