_NOTES CRITIQUES ET EXPLICATIVES_
Colossiens 3:23 . QUOI QUE VOUS FASSIEZ, FAITES-LE DE BON CŒUR. —
Éphésiens 6:7 , "Avec bonne volonté faisant service." RV donne la
distinction qui est oblitérée par « faire, faire » de AV Quoi que
vous fassiez, travaillez de bon cœur (marge, à partir de l'âme).
C... [ Continuer la lecture ]
_NOTES CRITIQUES ET EXPLICATIVES_
Colossiens 4:2 . REGARDEZ DANS LE MÊME. —« Être éveillé. » Ici
encore, l'apôtre change son langage de celui utilisé en enjoignant
les mêmes préceptes dans Ephésiens. Éphésiens 6:18 dormir (
Éphésiens 6:18 ) revient à être éveillé.
Colossiens 4:3 . UNE PORTE D'EXPRE... [ Continuer la lecture ]
_NOTES CRITIQUES ET EXPLICATIVES_
Colossiens 4:5 . MARCHEZ DANS LA SAGESSE. — Éphésiens 5:15 .
Marchez avec circonspection. RV « soigneusement ». Il en
Éphésiens 5:15 que l'adverbe dans Éphésiens 5:15 devait aller avec
« marcher » plutôt qu'avec « regarder », comme dans R.
V. VERS CEUX QUI SONT AU... [ Continuer la lecture ]
_NOTES CRITIQUES ET EXPLICATIVES_
Colossiens 4:11 . UN RÉCONFORT POUR MOI. —Le mot pour «confort»
ne se trouve qu'à cet endroit dans le Nouveau Testament. C'est un
terme médical, qui désigne le soulagement apporté à la souffrance
- puis, en guise de service à un esprit malade ou en difficulté, est... [ Continuer la lecture ]
_NOTES CRITIQUES ET EXPLICATIVES_
Colossiens 4:12 . TRAVAILLANT TOUJOURS AVEC FERVEUR POUR VOUS. -RV
"toujours s'efforcer." Lit. "angoissant." Comme le puissant lutteur
qui a tenu l'Ange jusqu'à l'aube, Epaphras intercède pour ses
frères colossiens. COMPLÈTE EN TOUTE LA VOLONTÉ DE DIEU. -RV
« entiè... [ Continuer la lecture ]
_NOTES CRITIQUES ET EXPLICATIVES_
Colossiens 4:17 . ET DIS À ARCHIPPE : PRENDS GARDE AU MINISTÈRE. —
Il est de nouveau étroitement lié à Colossæ dans l'épître à
Philémon. Une monition peut-être nécessaire à Archippe. DANS LE
SEIGNEUR. — L'élément dans lequel tout travail du chrétien, et
spécialemen... [ Continuer la lecture ]