_NOTES CRITIQUES ET EXPLICATIVES_
Éphésiens 3:1 . LE PRISONNIER DE JÉSUS-CHRIST peut être
considéré comme "le prisonnier que le Seigneur a lié" (ainsi Winer
et Meyer), ou comme "un prisonnier appartenant au Christ", ou encore
comme "le prisonnier pour l'amour de Christ". L'indignité d'un
ambassadeu... [ Continuer la lecture ]
_NOTES CRITIQUES ET EXPLICATIVES_
Éphésiens 3:7 . DONT J'AI ÉTÉ NOMMÉ MINISTRE. — Un diacre, un
coursier. Un mot humble, qui nous rappelle sa propre estime de soi –
« pas digne d'être appelé apôtre » – et nous prépare à
l'expression étrange d' Éphésiens 3:8 .
Éphésiens 3:8 . MOINS QUE LE MOINDRE D... [ Continuer la lecture ]
_NOTES CRITIQUES ET EXPLICATIVES_
Éphésiens 3:10 . DANS L'INTENTION QUE MAINTENANT … PUISSE ÊTRE
CONNUE PAR L'ÉGLISE LA SAGESSE MULTIPLE DE DIEU. — L'Église qui
s'étend d'un « petit troupeau » à une « multitude qu'aucun homme
ne peut dénombrer », c'est déclarer la sagesse multiforme de Dieu,
toujou... [ Continuer la lecture ]
_NOTES CRITIQUES ET EXPLICATIVES_
Éphésiens 3:15 . TOUTE LA FAMILLE. -RV "chaque famille". Le mot pour
« famille » ne se trouve que dans le Nouveau Testament dans St. Luc
2:4 et Actes 3:25 ; dans l'un traduit « lignée », dans l'autre
« parents » en A.
V. ; systématiquement en tant que « famille » p... [ Continuer la lecture ]