NOTES CRITIQUES.] ESTHER 3:1 . APRÈS CES CHOSES] Après les événements relatés dans le chapitre précédent. La douzième année du règne d'Assuérus, cinq ans aprèsEsther 2:16 , mais ici un peu plus tôt. « Le nom_ Haman_ est probablement le même que celui que l'on trouve chez les écrivains classiques so... [ Continuer la lecture ]
NOTES CRITIQUES.] ESTHER 3:7 .] Le premier mois de Nisan correspond presque à notre mois d'avril. Le douzième mois Adar avec notre mars. Un intervalle de onze mois. פּוּור est un vieux mot persan qui signifie lot (_ sors_ ). Les mots « au jour le jour, du mois au douzième mois », ne doivent pas êtr... [ Continuer la lecture ]
NOTES CRITIQUES.] ESTHER 3:8 .] Les Juifs étaient à cette époque un peuple dispersé à l'étranger. Depuis la chute de Samarie, les tribus d'Israël s'étaient de plus en plus dispersées parmi le peuple dans toutes les provinces de l'Est, jusqu'à ce que leurs divisions entre tribus ne soient plus qu'à... [ Continuer la lecture ]
NOTES CRITIQUES.] ESTHER 3:12 .] Les scribes de Xerxès sont mentionnés plus d'une fois par Hérodote. Ils paraissent avoir été constamment à l'affût du monarque, prêts à publier ses édits ou à noter tous les événements qu'il désirait faire consigner. —_ Rawlinson_ . אַתַשְדַּוְפָנִים et sont ici pla... [ Continuer la lecture ]
NOTES CRITIQUES.] ESTHER 3:15 .] נָביֹכָה ne signifie pas principalement qu'il était_ affligé_ par la terreur ou le chagrin, mais qu'il était_ perplexe_ , ne savait que penser d'un commandement aussi terrible. La remarque que "Shushan était perplexe" a été attribuée à la vanité juive, mais sans rai... [ Continuer la lecture ]