NOTES CRITIQUES.— Genèse 14:1 . Arioch.] Signifie probablement _semblable à un lion. _Le nom réapparaît au temps de Daniel, appliqué au capitaine de la garde du roi ( Daniel 2:14 ). — CHEDORLAOMER. ] « Sur les briques récemment trouvées en Chaldée se trouve le nom d'un roi — _Kudurmapula_ — que _Ra... [ Continuer la lecture ]
NOTES CRITIQUES.— Genèse 14:13 . Abram l'hébreu.] Le lxx rend le mot par περάτης _un passant, c'est-à-dire l'immigrant,_ et certains disent qu'Abram est ainsi décrit comme ayant traversé l'Euphrate depuis l'est. Mais _Murphy_ considère que le mot doit être compris comme un patronyme, parce qu'en to... [ Continuer la lecture ]
NOTES CRITIQUES.— Genèse 14:17 . Vallée de Shaveh] Shaveh signifie vallée ou vallée. On ne sait rien de sa situation. GENÈSE 14:18 . MELCHISÉDEK, ROI DE JUSTICE ] Les Juifs l'identifient à Sem. Ainsi le Targoum de Jonathan : « Mais Melchisédek, c'est Sem, fils de Noé, roi de Jérusalem. Aussi le Ta... [ Continuer la lecture ]
NOTES CRITIQUES.— Genèse 14:22 . J'ai levé la main] Ceci est un hébraïsme pour "J'ai juré". L'usage était de lever la main droite pour prêter serment. GENÈSE 14:23 . D'UN FIL JUSQU'À UN LOQUET DE CHAUSSURE ] Une expression proverbiale, signifiant qu'il ne prendrait même pas une chose de la valeur... [ Continuer la lecture ]