NOTES CRITIQUES.— Genèse 29:1 . A fait son voyage.] Héb. _Leva les pieds. _(Voir Psaume 74:3 .) L'idée est qu'il a voyagé avec empressement. _Rachi_ , le commentateur juif, dit : « son cœur était exalté et ses pieds étaient légers ». _Entré dans le pays des peuples de l'Est. _Mésopotamie, à l'est d... [ Continuer la lecture ]
NOTES CRITIQUES.— Genèse 29:15 . Parce que tu es mon frère.] C'est-à-dire mon parent. Ce mot, comme « sœur », « fils », etc., est utilisé avec une grande latitude dans les écrits sacrés. GENÈSE 29:17 . LEAH AVAIT LES YEUX TENDRES—LES YEUX FAIBLES .] « Les yeux de Leah étaient faibles,_ c'est-à-dir... [ Continuer la lecture ]
NOTES CRITIQUES.— Genèse 29:23 . Il a pris Léa, sa fille, et l'a amenée à lui.] "La fraude a été rendue possible par la coutume orientale de la mariée étant voilée, aidée par l'obscurité de la nuit." ( _Alford_ .)— GENÈSE 29:27 . REMPLISSEZ SA SEMAINE. ] « Attache-toi à elle pendant les jours habi... [ Continuer la lecture ]
NOTES CRITIQUES.— Genèse 29:31 . Leah était détestée.] Le mot doit être compris relativement, pas absolument. Par l'usage de l'héb. être haï, signifie seulement être moins aimé. GENÈSE 29:32 . RUBEN. ] Le nom signifie : « Voyez-vous un fils ». GENÈSE 29:33 . SIMÉON. ] Héb. _audience._ GENÈSE 29:... [ Continuer la lecture ]