_LE PREMIER DISCOURS D'ADIEU DE JOSHUA_
NOTES CRITIQUES.—
Josué 23:1 . Longtemps après que le Seigneur se soit reposé] Le
commencement de cette période est probablement à compter à partir
du temps indiqué au chap. Josué 21:44 , à la phrase similaire à
laquelle l'historien revient. Le « long temps... [ Continuer la lecture ]
NOTES CRITIQUES.—
Josué 23:7 . Que vous ne veniez pas parmi ces nations] Ils ne
devaient former avec les Cananéens aucune alliance civile ou sociale.
Le mot rendu "viens" indique un rapport sexuel proche et familier. Ni
l'un ni l'autre ne mentionnent, _etc._ ] « Quatre expressions
différentes sont... [ Continuer la lecture ]
NOTES CRITIQUES.—
Josué 23:11 : Josué 23:11 . Prenez donc bien garde à vous-mêmes]
_Marg_ ., "à vos âmes". « Prenez garde de toute votre âme ; »
ainsi _Winer_ et _Ges_ ., cités par _Keil_ , qui ajoute, La forme est
utilisée « dans un souci d'emphase, pour désigner cette vigilance
intérieure qui vie... [ Continuer la lecture ]