_NOTES CRITIQUES_ Luc 23:1 . TOUTE LA MULTITUDE. —Plutôt, « compagnie » (RV). Le mot est différent de celui si souvent utilisé pour désigner « la foule » ou « la foule ». Il signifie ici simplement les membres du Sanhédrim. PILATE . — Son règne en Judée avait été marqué par de nombreux actes de dur... [ Continuer la lecture ]
_NOTES CRITIQUES_ Luc 23:26 . SIMON, UN CYRÉNIEN . — Plutôt « de Cyrène » (RV). Il y avait une colonie de Juifs à Cyrène, et ils avaient une synagogue à Jérusalem ( Actes 6:9 ; Actes 11:20 ). Il était probablement venu à la Pâque à Jérusalem. Saint Marc parle de ses deux fils « Alexandre et Rufus »... [ Continuer la lecture ]
_NOTES CRITIQUES_ Luc 23:32 .— MALFAITEURS .— Appelés par saint Matthieu et saint Marc « brigands ». Il s'agissait probablement d'insurgés contre la domination romaine, qui ressemblaient plus à des brigands qu'à des patriotes. Luc 23:33 . CALVAIRE. —Plutôt, "Le Crâne". Le mot grec est simplement «... [ Continuer la lecture ]
_NOTES CRITIQUES_ Luc 23:50 . UN CONSEILLER . — C'est-à- _dire_ un membre du Sanhédrim. Luc 23:51 . AVAIT PAS CONSENTI .- _Ie_ , lui - même avait absentés, et avait pris part à l'action du conseil contre Jésus. ARIMATHÆA. —Certains identifient cela avec Rama dans Benjamin, ou Rama (Ramathaim) dans... [ Continuer la lecture ]