_NOTES CRITIQUES ET EXPLICATIVES_ Philippiens 4:1 . FRÈRES BIEN-AIMÉS ET DÉSIRÉS, … BIEN-AIMÉS. — Par ces titres caressants, qui ne sont pourtant pas des paroles de flatterie mais d'amour sincère, il s'insinue dans leurs cœurs. Le « bien-aimé » répété à la fin du verset est comme l'étreinte agrippa... [ Continuer la lecture ]
_NOTES CRITIQUES ET EXPLICATIVES_ Philippiens 4:3 . ET JE T'EN SUPPLIE AUSSI, VRAI COMPAGNON DE ROUTE. — Il est douteux à qui s'adresse l'apôtre. Dans l'ensemble, cependant, il semble plus probable qu'Epaphrodite, le porteur de l'épître, soit visé (ainsi Lightfoot, à la suite de Hofmann). Meyer dit... [ Continuer la lecture ]
_NOTES CRITIQUES ET EXPLICATIVES_ Philippiens 4:4 . RÉJOUIS-TOI DANS LE SEIGNEUR. -Marge RV, "Adieu". Le mot n'est ni « adieu » seul, ni « réjouissez-vous » seul ( _Lightfoot_ ). Que les textes AV et RV soient justifiés dans une telle traduction semble clair d'après le "toujours" qui suit. _PRINCI... [ Continuer la lecture ]
_NOTES CRITIQUES ET EXPLICATIVES_ Philippiens 4:5 . FAITES CONNAÎTRE VOTRE MODÉRATION. — Cette modération ou tolérance est tout le contraire de l'esprit qui « chicanera sur la neuvième partie d'un cheveu » pour faire valoir ses droits personnels. _PRINCIPAUX HOMILÉTIQUES DU PARAGRAPHE. — Philippie... [ Continuer la lecture ]
_NOTES CRITIQUES ET EXPLICATIVES_ Philippiens 4:6 . ATTENTION À RIEN. -RV "en rien ne t'inquiète pas." Le mot suggère l'idée d'un pauvre esprit éperdu auquel se sont attachées des préoccupations qui traînent, l'une dans un sens, l'autre dans l'autre. Well dit Bengel : « Les soins et la prière sont... [ Continuer la lecture ]
_NOTES CRITIQUES ET EXPLICATIVES_ Philippiens 4:8 . QUOI QUE LES CHOSES SOIENT VRAIES. — L'apôtre reconnaît la capacité de l'esprit renouvelé à discerner la vérité sous n'importe quelle forme. « Vous avez une onction du Saint et savez toutes choses » ( 1 Jean 2:20 ). HONNÊTE. -Marge AV, "vénérable... [ Continuer la lecture ]
_NOTES CRITIQUES ET EXPLICATIVES_ Philippiens 4:10 . A REFLEURI. —RV « vous avez ravivé votre pensée pour moi. » La générosité active des Philippiens envers saint Paul n'était jamais morte, pas plus qu'un arbre qui perd ses feuilles et reste nu tout l'hiver. L'hiver de leur infirmité était passé, e... [ Continuer la lecture ]
_NOTES CRITIQUES ET EXPLICATIVES_ Philippiens 4:15 . AUCUNE ÉGLISE N'A COMMUNIQUÉ AVEC MOI. — La haute indépendance de l'apôtre n'avait cédé à aucune autre Église à ce sujet. Il y a des hommes dont on ne pourrait jamais recevoir un cadeau sans sacrifier l'amour-propre. Saint Paul n'était pas l'homm... [ Continuer la lecture ]
_NOTES CRITIQUES ET EXPLICATIVES_ Philippiens 4:22 . LES SAINTS … DE LA MAISON DE CÉSAR. — Cette expression ne nous oblige pas à penser qu'aucun parent de César ait embrassé le christianisme. Il comprend tous ceux qui, de quelque manière que ce soit, étaient liés au service impérial. Philippiens 4... [ Continuer la lecture ]