Proverbes 17:8

NOTES CRITIQUES.—

Proverbes 17:8 . Un cadeau . Certains exposants comprennent cela dans le sens d'un pot-de-vin. Delitzsch traduit tout le verset : « Le cadeau de corruption apparaît comme un joyau à son destinataire, où qu'il se tourne, il agit avec prudence », c'est -à- dire qu'il le détermine et le pousse à appliquer toute son intelligence, afin qu'il puisse atteindre le but de ce sera sa récompense. Zöckler l'entend comme faisant référence au don de libéralité de saison qui garantit à ses partisans et amis donateurs.

PRINCIPAUX HOMILÉTIQUES DE Proverbes 17:8

LE POUVOIR DES CADEAUX

I. Tous les hommes apprécient les cadeaux . Qu'il s'agisse de cadeaux ayant une valeur intrinsèque par leur beauté ou leur rareté ou qu'ils aient peu de valeur en eux-mêmes, mais qu'ils soient l'expression de l'amour et de la gratitude de ceux qui les offrent, il y a un certain plaisir à les recevoir. Une offrande volontaire est plus acceptable pour un homme sensé que celle qui lui est accordée par nécessité.

Le fait qu'il s'agisse d'un cadeau l'investit d'une valeur au-delà de celle qui lui serait autrement attachée – en fait une « pierre précieuse » pour le destinataire. La bonne volonté qui suscite le don transforme un caillou en diamant.

II. Toute la bénédiction d'un don n'appartient pas à celui qui le reçoit . — De même qu'une pierre précieuse réfléchit des rayons de lumière de quelque manière qu'elle soit tenue, de même la générosité généreuse bénit celui qui donne aussi bien que celui qui prend. Celui qui donne a la gratitude et l'amour de celui qui reçoit et fait l'expérience de la vérité des paroles du Seigneur Jésus : « Il y a plus de bonheur à donner qu'à recevoir » ( Actes 20:35 ). (Pour les sens opposés que différents commentateurs attachent au mot cadeau, voir Notes critiques.)

PLANS ET COMMENTAIRES SUGGESTIFS

1. Ceux qui ont de l'argent en main pensent qu'ils peuvent tout faire avec . Les hommes riches, où qu'ils tournent ce diamant étincelant, s'attendent à ce qu'il éblouit les yeux de tous, et leur fasse faire exactement ce qu'ils voudraient qu'ils fassent dans l'espoir de l'avoir.

2. Ceux qui ont de l'argent dans les yeux feront n'importe quoi pour cela. Il a une grande influence sur eux, et ils seront sûrs d'aller dans la direction qu'il les mène . — Henry .

Considéré comme se référant à la personne qui confère le don, ou l' a à conférer , nous pouvons remarquer d' abord que la référence peut être à l'homme qui est connu pour avoir quelque chose à conférer que tous convoitent. Dans ce cas, chacun désire sa faveur, s'efforce de l'obliger, essaie tous les moyens de s'insinuer dans ses bonnes grâces. Un homme qui a quelque habileté à manœuvrer peut, de cette manière, faire de ce qu'il a à conférer un instrument capital pour faire avancer sa propre prospérité ; Garder tout dans l'attente, chérir l'espérance, faire en sorte que son cadeau désiré et convoité paraisse d'abord dans un sens, puis dans un autre, puis dans un troisième ; peut-être en partie sans réserve, et en réservant toujours assez pour tenir les femmes enceintes, afin de les avoir disponibles pour ses propres fins.

Deuxièmement :—De la part de ceux qui ont des dons à conférer, on peut en faire des usages honorables et prudents,—tout à fait conforme, non pas avec le simple intérêt, mais avec de justes principes. Ils peuvent être employés pour éviter le mal menacé et pour atteindre plus sûrement le bien désiré. Tel était le cadeau de Jacob à son frère Esaü ; quand, en le mettant à part, il dit : « Je l'apaiserai avec le présent qui me précède, et après je verrai sa face. Tel fut le don du même patriarche, plus tard, à « l'homme le seigneur du pays », lorsqu'il envoya ses fils pour la deuxième fois à Joseph en Égypte . — Wardlaw .