Commentaire de la chaire de James Nisbet
Marc 4:40-41
LES DEUX PEURS
« Et Il leur dit : Pourquoi avez-vous si peur ? Comment se fait-il que vous n'ayez pas la foi ? Et ils craignirent extrêmement, et se dirent l'un à l'autre : Quelle sorte d'homme est-ce, que même le vent et la mer lui obéissent ?
Une image frappante de deux types de peur très différents. La dissipation de la peur inférieure de la lâcheté naturelle éveille la peur supérieure de la crainte spirituelle.
I. La peur inférieure .
( a ) Elle augmente dans des circonstances de danger physique . Ceci est naturellement alarmant dans des circonstances telles que celles du texte.
( b ) Elle est caractérisée par l'incrédulité . C'était manifestement le cas des disciples, qui avaient leur Maître avec eux dans la barque. La lâcheté doute de la Providence.
( c ) Elle est surmontée par l' aide salvatrice de Christ . Christ a calmé la tempête lorsque ses disciples l'ont invoqué, et malgré leur incrédulité querelleuse (voir Marc 4:39 ), sa grâce est plus grande que notre foi.
II. La peur supérieure . — C'est une peur tout à fait différente. En grec, la différence est rendue d'autant plus apparente par l'emploi d'un autre mot.
( a ) Il jaillit d' une révélation du surhumain . Le pouvoir merveilleux qui pourrait apaiser une tempête est considéré avec crainte et effroi.
( b ) Il est caractérisé par l'émerveillement et l'admiration . On s'émerveille devant le sublime. Cette peur n'implique qu'une connaissance partielle. Mais c'est plus approprié que la familiarité excessive et l'affection caressante pour le Christ de certains sentimentalistes modernes.
( c ) Elle est issue d' une foi plus large . L'émerveillement et la vénération combinés ne sont pas incompatibles avec la confiance. Au contraire, s'il n'y avait rien en Christ pour inspirer la crainte, il n'y en aurait pas assez en lui pour encourager la foi.
Illustrations
(1) « Il est dit dans l'histoire profane qu'à une occasion où César était sur l'océan à bord d'un petit navire, une terrible tempête se produisit. Les rameurs devinrent très alarmés et découragés ; mais l'empereur apaisa leurs craintes et revigora leurs bras en leur rappelant que, bien que la mer fût si agitée et menaçante, leur petite barque contenait le grand César et ses fortunes, et donc ne voulait pas, ne pouvait pas couler.
Si le chrétien voulait seulement penser, quand la tempête s'abat avec fureur et que les vagues s'élèvent comme des montagnes, « Christ est dans la partie arrière du navire, je ne périrai donc pas », il y aurait au moins en lui un calme comme celui de le ciel lui-même !'
(2) 'Parmi les quelques restes de Sir John Franklin qui ont été trouvés loin dans les régions polaires, il y avait une feuille du Student's Manual , par le Dr John Todd - la seule relique d'un livre. De la façon dont la feuille a été tournée, la partie suivante d'un dialogue était importante : « N'avez-vous pas peur de mourir ? "Non." "Non! Pourquoi l'incertitude d'un autre État ne vous préoccupe-t-elle pas ? » « Parce que Dieu m'a dit : 'N'aie pas peur, quand tu traverseras les eaux, je serai avec toi.' ''