Le commentaire de Sutcliffe sur la Bible
1 Chroniques 13:1-14
1 Chroniques 13:3 . Ramenons l'arche de notre Dieu, qui, comme l'église, avait maintenant habité soixante-dix ou quatre-vingts ans dans une demeure instable.
1 Chroniques 13:5 . Shihor d'Egypte. Le fleuve d'Égypte, si souvent mentionné lorsque les frontières d'Israël sont décrites, fait l'objet de nombreux débats parmi les voyageurs orientaux et les critiques bibliques. Les uns prétendent que c'est le bras oriental du Nil qui se jette dans la mer à Damiette, l'antique Péluse ; et d'autres, que c'est le lac de Shirbon, ou la petite rivière à l'entrée du désert, près d'El-Arish.
Après avoir consulté diverses cartes et auteurs, je me sens parfaitement satisfait de la décision du Dr Lightfoot, vol. 2. p. 9. De Péluse, dit Pline, sont les retranchements de Chabrias, le mont Casius, le temple de Jupiter Casius, le tombeau de Pompée le grand et d'Ostracine. Les limites de l'Arabie sont à soixante-cinq milles de Péluse ; un peu plus loin commencent les limites de l'Idumée et de la Palestine au lac Shirbon.
Le mot Shirbon implique le brûlage, ce qui correspond à sa nature, qui est bitumineuse. Il est décrit par Diodorus Siculus, Strabon et d'autres, auxquels je renvoie le lecteur. C'est un petit lac, amer comme Sodome, et a peut-être la même origine. Par conséquent, la frontière sud la plus éloignée d'Israël n'était pas le Nil, mais Shihor sur le chemin de l'Égypte. Josué 13:3 ; Jérémie 2:18 .
Dans Ésaïe 27:12 , la LXX le rend « à Rhinocorura ». Hemath, Emesa, ou Emath au pied du mont Liban, vers Damas, la capitale de Hamath.
1 Chroniques 13:10 . La colère du Seigneur s'enflamma contre Uzza, qui, en tant que lévite, aurait dû savoir mieux. Le prêtre couvrit l'arche d'un drap, et les lévites auraient dû la porter sur des bâtons ; mais comme les hommes n'avaient pas consulté l'arche de tous les jours de Saül, cette coutume fut oubliée ce jour-là. C'est pourquoi le Seigneur sépara l'âme d'Uzza de son corps, comme l'importait l'hébreu. Aucun pécheur ne peut s'approcher de son Créateur sans une expiation, et un Médiateur.
1 Chroniques 13:11 . David était mécontent. David fut attristé et tellement impressionné qu'il n'osa pas amener l'arche près de sa propre maison.