Le commentaire de Sutcliffe sur la Bible
2 Chroniques 16:1-14
2 Chroniques 16:1 . Dans la sixième et la trentième année. Baasha commença à régner la troisième année d'Asa, et il régna vingt-quatre ans. 1 Rois 15:33 . Et lorsqu'il fut obligé par Benhadad d'abandonner les fortifications de Ramah, il était, selon Josèphe, dans la dernière année de son règne. Par conséquent, il devrait se lire : « La vingt-sixième année », ou comme dans la marge, « depuis la déchirure des dix tribus de Juda sur lesquelles Asa était maintenant roi ».
2 Chroniques 16:10 . Asa était en colère contre le voyant : preuve suffisante que le roi était dans l'erreur. Dieu l'avait par deux fois délivré de deux énormes armées, et maintenant il craignait de se fier au bras du salut : ainsi il appauvrit son pays, déshonora le Seigneur et fortifiera les Syriens. Les hommes charnels frappent rarement à la porte de la pitié jusqu'à ce que les ressources humaines échouent.
2 Chroniques 16:13 . Asa coucha avec ses pères et ils lui firent un très grand incendie. Dans quelque endroit commode et adjacent, ils élevaient un énorme tas de bois aromatiques et d'odeurs douces, dont les flammes parfumeraient et illumineraient le pays environnant. C'était à l'imitation des païens, qui brûlaient vraiment les corps des morts.
Homère décrit ainsi l'incendie de Patrocle. « Cent pieds répartis le tas de chaque côté. Tout en haut, ils déposèrent les morts, pleurant dans leur âme l'âme de leur ami. Beaucoup de bœufs moururent au bûcher ; dépouillés de leurs peaux qu'ils étendent. Achille enveloppe dans la graisse les morts. De la tête aux pieds, il gisait ; les carcasses des bœufs se rangeaient de chaque côté. Des pots de miel et d'huile qu'il plaça bas, penché sur la bière.
Il jeta quatre coursiers à col haut dans le tas. Des neuf chiens qui appartenaient au chef, il en tua deux pour assister leur seigneur. Douze jeunes qu'il a transpercés avec de l'acier, une offrande sanglante aux tués; douze jeunes de parents renommés : si terrible était la colère de son âme.
« Sous le tas, le héros déposait la force invincible du feu dévorant. Il gémit du fond de son âme et appela par son nom son malheureux ami. Salut, ô Patrocle bien-aimé ! Même dans les salles de Pluton, salut ! Tout ce que j'avais promis, je l'exécute maintenant pour mon malheureux ami. Douze jeunes chevaux de Troie d'origine renommée ; tout cela brûlera avec toi. Mais Hector, le fils de Priam, les flammes ne dévoreront pas.
Le feu ne dévorera pas ton ennemi; la proie destinée aux chiens affamés. Iliade de Macpherson, 23. Le passage ci-dessus illustre le mépris des princes de Juda pour le corps de Joram, 2 Chroniques 21:19 ; et pour quoi est-il arrivé à Jézabel devant le palais de Jizreel.