Deutéronome 3:1-29
1 Nous nous tournâmes, et nous montâmes par le chemin de Basan. Og, roi de Basan, sortit à notre rencontre, avec tout son peuple, pour nous combattre à Édréi.
2 L'Éternel me dit: Ne le crains point; car je le livre entre tes mains, lui et tout son peuple, et son pays; tu le traiteras comme tu as traité Sihon, roi des Amoréens, qui habitait à Hesbon.
3 Et l'Éternel, notre Dieu, livra encore entre nos mains Og, roi de Basan, avec tout son peuple; nous le battîmes, sans laisser échapper aucun de ses gens.
4 Nous prîmes alors toutes ses villes, et il n'y en eut pas une qui ne tombât en notre pouvoir: soixante villes, toute la contrée d'Argob, le royaume d'Og en Basan.
5 Toutes ces villes étaient fortifiées, avec de hautes murailles, des portes et des barres; il y avait aussi des villes sans murailles en très grand nombre.
6 Nous les dévouâmes par interdit, comme nous l'avions fait à Sihon, roi de Hesbon; nous dévouâmes toutes les villes par interdit, hommes, femmes et petits enfants.
7 Mais nous pillâmes pour nous tout le bétail et le butin des villes.
8 C'est ainsi que, dans ce temps-là, nous conquîmes sur les deux rois des Amoréens le pays de l'autre côté du Jourdain, depuis le torrent de l'Arnon jusqu'à la montagne de l'Hermon
9 (les Sidoniens donnent à l'Hermon le nom de Sirion, et les Amoréens celui de Senir,)
10 toutes les villes de la plaine, tout Galaad et tout Basan jusqu'à Salca et Édréi, villes du royaume d'Og en Basan.
11 (Og, roi de Basan, était resté seul de la race des Rephaïm. Voici, son lit, un lit de fer, n'est-il pas à Rabbath, ville des enfants d'Ammon? Sa longueur est de neuf coudées, et sa largeur de quatre coudées, en coudées d'homme.)
12 Nous prîmes alors possession de ce pays. Je donnai aux Rubénites et aux Gadites le territoire à partir d'Aroër sur le torrent de l'Arnon et la moitié de la montagne de Galaad avec ses villes.
13 Je donnai à la moitié de la tribu de Manassé le reste de Galaad et tout le royaume d'Og en Basan: toute la contrée d'Argob, avec tout Basan, c'est ce qu'on appelait le pays des Rephaïm.
14 Jaïr, fils de Manassé, prit toute la contrée d'Argob jusqu'à la frontière des Gueschuriens et des Maacathiens, et il donna son nom aux bourgs de Basan, appelés encore aujourd'hui bourgs de Jaïr.
15 Je donnai Galaad à Makir.
16 Aux Rubénites et aux Gadites je donnai une partie de Galaad jusqu'au torrent de l'Arnon, dont le milieu sert de limite, et jusqu'au torrent de Jabbok, frontière des enfants d'Ammon;
17 je leur donnai encore la plaine, limitée par le Jourdain, depuis Kinnéreth jusqu'à la mer de la plaine, la mer Salée, au pied du Pisga vers l'orient.
18 En ce temps-là, je vous donnai cet ordre. L'Éternel, votre Dieu, vous livre ce pays, pour que vous le possédiez. Vous tous, soldats, vous marcherez en armes devant les enfants d'Israël.
19 Vos femmes seulement, vos petits enfants et vos troupeaux-je sais que vous avez de nombreux troupeaux-resteront dans les villes que je vous ai donnée,
20 jusqu'à ce que l'Éternel ait accordé du repos à vos frères comme à vous, et qu'ils possèdent, eux aussi, le pays que l'Éternel, votre Dieu, leur donne de l'autre côté du Jourdain. Et vous retournerez chacun dans l'héritage que je vous ai donné.
21 En ce temps-là, je donnai des ordres à Josué, et je dis: Tes yeux ont vu tout ce que l'Éternel, votre Dieu, a fait à ces deux rois: ainsi fera l'Éternel à tous les royaumes contre lesquels tu vas marcher.
22 Ne les craignez point; car l'Éternel, votre Dieu, combattra lui-même pour vous.
23 En ce temps-là, j'implorai la miséricorde de l'Éternel, en disant:
24 Seigneur Éternel, tu as commencé à montrer à ton serviteur ta grandeur et ta main puissante; car quel dieu y a-t-il, au ciel et sur la terre, qui puisse imiter tes oeuvres et tes hauts faits?
25 Laisse-moi passer, je te prie, laisse-moi voir ce bon pays de l'autre côté du Jourdain, ces belles montagnes et le Liban.
26 Mais l'Éternel s'irrita contre moi, à cause de vous, et il ne m'écouta point. L'Éternel me dit: C'est assez, ne me parle plus de cette affaire.
27 Monte au sommet du Pisga, porte tes regards à l'occident, au nord, au midi et à l'orient, et contemple de tes yeux; car tu ne passeras pas ce Jourdain.
28 Donne des ordres à Josué, fortifie-le et affermis-le; car c'est lui qui marchera devant ce peuple et qui le mettra en possession du pays que tu verras.
29 Nous demeurâmes dans la vallée, vis-à-vis de Beth Peor.
Deutéronome 3:9 . Ce que Hermon les Sidoniens appellent Sirion. Les LXX, désireux d'adapter la langue des écrits sacrés à leur propre âge, disent : « Qui Hermon les Phéniciens appellent Sanior ». Voir notes sur Psaume 133 .
Deutéronome 3:11 . Og, roi de Basan, le reste des géants. Bien qu'Og fût le dernier de la race à l'est du Jourdain, il y en avait une famille en Philistie, à l'ouest. 1 Samuel 17 . Le lit de ce tyran fut conservé à Rabbath (appelé plus tard Philadelphie) par les enfants d'Ammon, comme monument de la race énorme.
Le minerai d'Og, ici rendu lit, avait quinze pieds de long et neuf pieds six pouces de large ; c'était un monstre d'os et de graisse, et sans aucun doute plus grand que Goliath. Voir sur Genèse 6:4 .
Deutéronome 3:17 . Chinnereth; appelé dans le Nouveau Testament, Genesareth. La mer de la plaine était la mer de Sodome, autrefois une plaine.
Deutéronome 3:25 . Cette belle montagne et le Liban. Par la belle montagne, certains ont pensé que Moriah, sur lequel Salomon a construit le temple, était compris. Il n'est cependant pas improbable que Moïse appelle ici le Liban une haute ou belle montagne, qui était célèbre pour ses grands cèdres. Sir J. Maundrell mesurait un arbre, douze yards et six pouces de cerclage ; l'étendue de ses branches était de trente-sept mètres.
Cette chaîne de collines, s'étendant des environs de Sidon vers Damas, est divisée par un col à l'entrée de Hamath. L'aire de répartition orientale s'appelait Anti-Libanus et est plus élevée que l'ouest. Son élévation est d'environ neuf mille pieds, et couverte de neige neuf mois dans l'année ; mais est très fructueux dans l'herbe, la vigne et le blé. Deux ruisseaux en sortent, le Jor et le Dan, qui se rejoignent dans le Jourdain. A Pâques, époque de la récolte de l'orge, cette rivière déborde de ses rives par la fonte des neiges. Voir Josué 1:4 .
Deutéronome 3:27 . Monte au sommet de Pisgah, le plus haut sommet de la crête d'Abarim. Voir chap. 34.
REFLEXIONS.
Moïse, en poursuivant l'histoire, raconte la terrible destruction d'Og et de tout son peuple, qui a provoqué la guerre sans raison par présomption et orgueil. Soixante villes fortifiées, outre les villages, étaient impliquées dans la ruine commune. Le retranchement de cette nation est une figure frappante de la destruction qui attend tous les pécheurs endurcis et présomptueux, qui rejettent les ouvertures bienveillantes et pacifiques de la grâce, et ne peuvent permettre au peuple du Seigneur de passer tranquillement sur le chemin du ciel. Il n'a pas peur des géants infidèles qui ont élevé leur voix contre sa parole.
Le vénérable Moïse, habitué à tracer la main de Dieu dans tout ce qui arrivait à Israël, n'était pas inconscient d'améliorer ces victoires pour l'encouragement de Josué, comme un gage de ce que le Seigneur ferait contre tous leurs ennemis restants. Le chrétien, sur le même terrain, devrait être encouragé par les victoires passées sur le péché intérieur, à attendre dans la sanctification de son âme, le plein accomplissement de toutes les grandes promesses de la nouvelle alliance.
Moïse ayant chargé Josué et Eléazar de mettre en œuvre l'alliance pour Ruben, Gad et Manassé, d'avoir leur héritage sur la rive orientale du Jourdain, le répète maintenant à l'assemblée, afin que la foi de la nation soit engagée pour l'accomplissement du traité; car le Dieu juste désire être entouré d'un peuple qui tient sa parole, bien qu'il ait juré de se faire du mal.
Il est bon que les hommes âgés chargent les jeunes d'être fidèles, et que les ministres mourants chargent leurs successeurs et toute la congrégation de garder dans la pureté chaque précepte, doctrine et institution du Christ.
Voyant les victoires et la gloire d'Israël déjà commencées, le vénérable prophète et législateur sentit le désir jaillir dans son cœur de faire renverser la sentence contre lui-même, afin qu'il puisse voir son Israël établi en toute sécurité dans le pays. Et qui n'aurait pas ressenti le même désir ? Mais Josué était maintenant nommé ; et le meilleur des saints ne doit pas demander des faveurs qui interfèrent avec les droits et les devoirs d'autrui.
La vie et toutes ses miséricordes doivent être demandées, avec déférence et soumission au sage et gracieux conseil du ciel. Remarquez bien : Dieu a agi avec son serviteur préféré en lui laissant voir le pays, et Moïse était content. Seigneur, laisse-moi voir ton Canaan par la foi, et me contenter de laisser le corps, avec sa poussière natale, dans cette terre désertique. Laisse-moi mourir ici. Je ne suis pas meilleur que mes pères ; mais laisse-moi vivre avec eux pour toujours dans ta joie éternelle.