Exode 25:1-40
1 L'Éternel parla à Moïse, et dit:
2 Parle aux enfants d'Israël. Qu'ils m'apportent une offrande; vous la recevrez pour moi de tout homme qui la fera de bon coeur.
3 Voici ce que vous recevrez d'eux en offrande: de l'or, de l'argent et de l'airain;
4 des étoffes teintes en bleu, en pourpre, en cramoisi, du fin lin et du poil de chèvre;
5 des peaux de béliers teintes en rouge et des peaux de dauphins; du bois d'acacia;
6 de l'huile pour le chandelier, des aromates pour l'huile d'onction et pour le parfum odoriférant;
7 des pierres d'onyx et d'autres pierres pour la garniture de l'éphod et du pectoral.
8 Ils me feront un sanctuaire, et j'habiterai au milieu d'eux.
9 Vous ferez le tabernacle et tous ses ustensiles d'après le modèle que je vais te montrer.
10 Ils feront une arche de bois d'acacia, sa longueur sera de deux coudées et demie, sa largeur d'une coudée et demie, et sa hauteur d'une coudée et demie.
11 Tu la couvriras d'or pur, tu la couvriras en dedans et en dehors, et tu y feras une bordure d'or tout autour.
12 Tu fondras pour elle quatre anneaux d'or, et tu les mettras à ses quatre coins, deux anneaux d'un côté et deux anneaux de l'autre côté.
13 Tu feras des barres de bois d'acacia, et tu les couvriras d'or.
14 Tu passeras les barres dans les anneaux sur les côtés de l'arche, pour qu'elles servent à porter l'arche;
15 les barres resteront dans les anneaux de l'arche, et n'en seront point retirées.
16 Tu mettras dans l'arche le témoignage, que je te donnerai.
17 Tu feras un propitiatoire d'or pur; sa longueur sera de deux coudées et demie, et sa largeur d'une coudée et demie.
18 Tu feras deux chérubins d'or, tu les feras d'or battu, aux deux extrémités du propitiatoire;
19 fais un chérubin à l'une des extrémités et un chérubin à l'autre extrémité; vous ferez les chérubins sortant du propitiatoire à ses deux extrémités.
20 Les chérubins étendront les ailes par-dessus, couvrant de leurs ailes le propitiatoire, et se faisant face l'un à l'autre; les chérubins auront la face tournée vers le propitiatoire.
21 Tu mettras le propitiatoire sur l'arche, et tu mettras dans l'arche le témoignage, que je te donnerai.
22 C'est là que je me rencontrerai avec toi; du haut du propitiatoire, entre les deux chérubins placés sur l'arche du témoignage, je te donnerai tous mes ordres pour les enfants d'Israël.
23 Tu feras une table de bois d'acacia; sa longueur sera de deux coudées, sa largeur d'une coudée, et sa hauteur d'une coudée et demie.
24 Tu la couvriras d'or pur, et tu y feras une bordure d'or tout autour.
25 Tu y feras à l'entour un rebord de quatre doigts, sur lequel tu mettras une bordure d'or tout autour.
26 Tu feras pour la table quatre anneaux d'or, et tu mettras les anneaux aux quatre coins, qui seront à ses quatre pieds.
27 Les anneaux seront près du rebord, et recevront les barres pour porter la table.
28 Tu feras les barres de bois d'acacia, et tu les couvriras d'or; et elles serviront à porter la table.
29 Tu feras ses plats, ses coupes, ses calices et ses tasses, pour servir aux libations; tu les feras d'or pur.
30 Tu mettras sur la table les pains de proposition continuellement devant ma face.
31 Tu feras un chandelier d'or pur; ce chandelier sera fait d'or battu; son pied, sa tige, ses calices, ses pommes et ses fleurs seront d'une même pièce.
32 Six branches sortiront de ses côtés, trois branches du chandelier de l'un des côtés, et trois branches du chandelier de l'autre côté.
33 Il y aura sur une branche trois calices en forme d'amande, avec pommes et fleurs, et sur une autre branche trois calices en forme d'amande, avec pommes et fleurs; il en sera de même pour les six branches sortant du chandelier.
34 A la tige du chandelier, il y aura quatre calices en forme d'amande, avec leurs pommes et leurs fleurs.
35 Il y aura une pomme sous deux des branches sortant de la tige du chandelier, une pomme sous deux autres branches, et une pomme sous deux autres branches; il en sera de même pour les six branches sortant du chandelier.
36 Les pommes et les branches du chandelier seront d'une même pièce: il sera tout entier d'or battu, d'or pur.
37 Tu feras ses sept lampes, qui seront placées dessus, de manière à éclairer en face.
38 Ses mouchettes et ses vases à cendre seront d'or pur.
39 On emploiera un talent d'or pur pour faire le chandelier avec tous ses ustensiles.
40 Regarde, et fais d'après le modèle qui t'est montré sur la montagne.
Exode 25:2 . Qu'ils m'apportent une offrande. Nous entrons maintenant dans le tabernacle, œuvre sacrée, figure de l'église et emblème de la gloire céleste. Ce temple mystique n'était pas nouveau : il avait existé au paradis ; elle avait sans doute été conservée par Noé dans l'arche, car on la retrouve dans les temples égyptiens et indiens, ainsi que chez les anciens Grecs. Pourtant, Dieu par révélation spéciale s'est plu à le renouveler dans une figure de perfection.
Exode 25:4 . Bleu et violet. Quelques matériaux propres à l'ouvrage, et des couleurs ici mentionnées ; de la laine ou des fils, ou quelque chose du même genre, comme il ressort d' Hébreux 9:19 .
Exode 25:7 . L'éphod, ou surhuméral, espèce de long châle qui couvrait les épaules et la poitrine du grand prêtre ; et auquel le pectoral ou le plastron était rattaché. Voir Exode 28:15 .
Exode 25:8 . Un sanctuaire. Une sorte de temple déambulatoire ; et dans toute l'antiquité on ne trouve rien de plus ancien que de tels temples portatifs.
Exode 25:10 . Arche de bois de merde, ou bois d'acacia, comme le suggère le Dr Shaw, notre savant voyageur. Tous les temples païens les plus distingués semblent avoir eu une arche ou un coffre, dans lequel conserver leurs ustensiles sacrés. Les prédictions des Sybilles, écrites en vers, étaient conservées dans un coffre. Pour un compte rendu de ces prophétesses, voir Les Instituts de Lanctance, livre 1.
; La Cité de Dieu d'Augustin, livre 18. chap. 23. Si ces poèmes ont été forgés, mais les traditions étaient vraies, car la Voluspa, un poème mentionné plus haut, présage les mêmes choses. Comme la loi a été déposée dans l'arche, on l'appelle par promiscuité l'arche du témoignage, l'arche du testament et l'arche de l'alliance.
Exode 25:11 : Exode 25:11 . Couronne d'or, une frontière élevée au-dessus du reste de l'arche.
Exode 25:16 . Le témoignage, les deux tables de pierre, sur lesquelles était écrit le décalogue. Exode 30:6 ; Lévitique 16:13 .
Exode 25:17 . Un propitiatoire, ou propitiatoire, qui couvrait l'arche, et sur lequel le Dieu d'Israël est représenté comme étant assis ; et c'est pourquoi l'arche fut appelée son marchepied. Voir Lévitique 16 . Ce est mentionné à plusieurs reprises dans le nouveau testament.
Hébreux 9:5 ; Romains 3:24 ; 1 Jean 2:1 .
Exode 25:18 . Deux chérubins d'or. Moïse ne nous a pas dit quelle était la forme de ces chérubins ; mais ils ont été conçus pour représenter la nature angélique. Josèphe admet qu'ils étaient d'une configuration inconnue des hommes, et représentaient des êtres célestes. Dans Ézéchiel, le nombre est quatre. Les sphynx des Égyptiens avaient quelque ressemblance avec ces figures.
Voir Ézéchiel 32:4 . Travail battu. Non pas fait de plusieurs parcelles réunies, mais battue au marteau d'une pièce d'or continue.
Exode 25:23 . Table en bois de merde. Le LXX lu, une table d'or. Le roi Salomon fit cette table d'or, 1 Rois 7:48 ; et la LXX suit cette lecture. Ainsi, la copie hébraïque et la version grecque sont toutes les deux correctes.
Exode 25:25 . Je communierai avec toi, comme dans Exode 28:15 .
Exode 25:30 . Pain de guet : douze pains en deux tas. Dieu n'oublie pas de donner du pain à ceux qui attendent à l'autel.
Exode 25:39 . Le talent d'or, contenant trois mille sicles, vaut environ trois cent cinquante livres. Exode 38:25 .
Exode 25:40 . Le motif t'a montré dans la montagne. Ceci étant souvent répété, marque son importance : aucun travail de fantaisie n'y était autorisé.