Ézéchiel 7:1-27
1 La parole de l'Éternel me fut adressée, en ces mots:
2 Et toi, fils de l'homme, ainsi parle le Seigneur, l'Éternel, Sur le pays d'Israël: Voici la fin! La fin vient sur les quatre extrémités du pays!
3 Maintenant la fin vient sur toi; J'enverrai ma colère contre toi, Je te jugerai selon tes voies, Je te chargerai de toutes tes abominations.
4 Mon oeil sera pour toi sans pitié, Et je n'aurai point de miséricorde; Mais je te chargerai de tes voies, Et tes abominations seront au milieu de toi; Et vous saurez que je suis l'Éternel.
5 Ainsi parle le Seigneur, l'Éternel: Un malheur, un malheur unique! voici, il vient!
6 La fin vient, la fin vient, elle se réveille contre toi! Voici, elle vient!
7 Ton tour arrive, habitant du pays! Le temps vient, le jour approche, jour de trouble, Et plus de cris de joie dans les montagnes!
8 Maintenant je vais bientôt répandre ma fureur sur toi, Assouvir sur toi ma colère; Je te jugerai selon tes voies, Je te chargerai de toutes tes abominations.
9 Mon oeil sera sans pitié, Et je n'aurai point de miséricorde; Je te chargerai de tes voies, Et tes abominations seront au milieu de toi. Et vous saurez que je suis l'Éternel, celui qui frappe.
10 Voici le jour! voici, il vient! Le tour arrive! La verge fleurit! L'orgueil s'épanouit!
11 La violence s'élève, pour servir de verge à la méchanceté: Plus rien d'eux, de leur foule bruyante, de leur multitude! On ne se lamente pas sur eux!
12 Le temps vient, le jour approche! Que l'acheteur ne se réjouisse pas, Que le vendeur ne s'afflige pas! Car la colère éclate contre toute leur multitude.
13 Non, le vendeur ne recouvrera pas ce qu'il a vendu, Fût-il encore parmi les vivants; Car la prophétie contre toute leur multitude ne sera pas révoquée, Et à cause de son iniquité nul ne conservera sa vie.
14 On sonne de la trompette, tout est prêt, Mais personne ne marche au combat; Car ma fureur éclate contre toute leur multitude.
15 L'épée au dehors, la peste et la famine au dedans! Celui qui est aux champs mourra par l'épée, Celui qui est dans la ville sera dévoré par la famine et par la peste.
16 Leurs fuyards s'échappent, Ils sont sur les montagnes, comme les colombes des vallées, Tous gémissant, Chacun sur son iniquité.
17 Toutes les mains sont affaiblies, Tous les genoux se fondent en eau.
18 Ils se ceignent de sacs, Et la terreur les enveloppe; Tous les visages sont confus, Toutes les têtes sont rasées.
19 Ils jetteront leur argent dans les rues, Et leur or sera pour eux un objet d'horreur; Leur argent et leur or ne pourront les sauver, Au jour de la fureur de l'Éternel; Ils ne pourront ni rassasier leur âme, Ni remplir leurs entrailles; Car c'est ce qui les a fait tomber dans leur iniquité.
20 Ils étaient fiers de leur magnifique parure, Et ils en ont fabriqué les images de leurs abominations, de leurs idoles. C'est pourquoi je la rendrai pour eux un objet d'horreur;
21 Je la donnerai en pillage aux mains des étrangers, Et comme butin aux impies de la terre, Afin qu'ils la profanent.
22 Je détournerai d'eux ma face, Et l'on souillera mon sanctuaire; Des furieux y pénétreront, et le profaneront.
23 Prépare les chaînes! Car le pays est rempli de meurtres, La ville est pleine de violence.
24 Je ferai venir les plus méchants des peuples, Pour qu'ils s'emparent de leurs maisons; Je mettrai fin à l'orgueil des puissants, Et leurs sanctuaires seront profanés.
25 La ruine vient! Ils cherchent le salut, et point de salut!
26 Il arrive malheur sur malheur, Un bruit succède à un bruit; Ils demandent des visions aux prophètes; Les sacrificateurs ne connaissent plus la loi, Les anciens n'ont plus de conseils.
27 Le roi se désole, le prince s'épouvante, Les mains du peuple du pays sont tremblantes. Je les traiterai selon leurs voies, Je les jugerai comme ils le méritent, Et ils sauront que je suis l'Éternel.
Ézéchiel 7:2 . Une fin, la fin est venue aux quatre coins du pays. La fin est venue à la fois sur tout le pays de Judée et d'Israël. La couronne est tombée des têtes de la maison de David : ils ne seront plus les bergers royaux de mon peuple, jusqu'à ce que vienne celui qui a le droit de porter la couronne.
Ézéchiel 7:5 . Un mal, un seul mal, voici venu. L'hébreu lit, un mal, un mal ; et une répétition en hébreu dénote généralement le degré superlatif, ou la consommation du mal.
Ézéchiel 7:10 . Voici le jour, voici qu'il est venu. Oui, ajoute-t-il, les rayons du matin jaillissent dans toutes les chambres de l'est. Le camp assyrien innove. Ils escaladeront bientôt les murs de Jérusalem, profaneront et brûleront le sanctuaire, et se répandront aux quatre coins du pays. La tige a fleuri.
Bien que la racine de ce mot ne se trouve pas en hébreu, les LXX ont « rabdos », qui signifie le sceptre de Nabuchodonosor, qui a germé d'amertume, s'est épanoui avec le massacre et a mûri dans la violence aux quatre coins du pays.
Ézéchiel 7:12 : Ézéchiel 7:12 . Que l'acheteur de vos terres ne se réjouisse pas, ni le vendeur ne pleure. Les juifs les plus riches, en profitant de leurs pauvres voisins et en étendant la loi, s'étaient emparés de tous les domaines familiaux, et de telle sorte que, lorsque la trompette du jubilé sonna, il n'y avait plus de terres à restituer. Bien; la vengeance de Dieu réglera ces différends ; l'acheteur et le vendeur qui échappent à l'épée mourront en captivité.
Ézéchiel 7:19 . Ils jetteront leur argent dans les rues, pour apaiser si possible la férocité sanglante des soldats. Mais l'expression, pierre d'achoppement de leur iniquité, désigne des dieux domestiques d'or et d'argent, des dieux maintenant jetés comme du fumier dans les rues. Pendant nos guerres civiles entre les maisons d'York et de Lancastre, et dernièrement entre le roi et le parlement, beaucoup ont caché leur argent, et ceux qui ont été tués n'ont laissé aucune trace de leurs trésors : pourtant quelques-uns ont été trouvés par la charrue, et par les maçons.
Ézéchiel 7:22 . Ils pollueront mon secret… Voici une pause en hébreu ; le cœur du prophète se gonfla de douleur, et il ne put surajouter la parole qui lui manque. Quoi, polluer le Saint des Saints le trône de Jéhovah ! Quoi, polluer le sanctuaire où jadis une voix se faisait entendre, déclarant que le roi d'Assyrie ne devait pas entrer dans ce lieu : « Je défendrai cette ville, à cause de David mon serviteur. Maintenant, la gloire s'en va.
REFLEXIONS.
Avant que les Chaldéens n'aient eu le temps d'envahir la terre sainte, notre prophète l'envahit par ses sermons. C'est rarement la voie du ciel de frapper sans avertissements paternels, et avertissements sous toutes leurs formes. Longue et sombre avait été la nuit de l'apostasie et du crime ; mais le matin de la terrible justice s'ouvrit enfin, et avec l'éclat de l'épée étincelante. Les prédicateurs de justice avaient longtemps été méprisés, mais maintenant tous croient aux ministres de la vengeance.
Voici un miroir pour le monde chrétien. De quoi s'agit-il, acheter des terres et construire des maisons ; couvrant les mers de navires et remplissant leurs entrepôts de richesses. Pour qui sont tous ces préparatifs. Se relever des maux de la chute par une conversion authentique n'est-il pas le premier devoir de l'homme ? Dans l'agitation de la vie, oublient-ils le compte, tandis que le temps vénérable compte les jours, les heures et les secondes.
terre, terre ! Terre écoute la parole du Seigneur : écoute ce prophète. Ni leur or ni leur argent ne les sauveront au jour de la visitation. Celles-ci, aux yeux d'un Dieu offensé, ne sont que du fumier dans les rues. Combien terribles sont ces paroles d'un Dieu longtemps insulté : « Je ferai venir le pire des païens, et ils posséderont leurs maisons. Ah, c'est le jour où les jeûnes et les deuils seront inutiles. Alors, aujourd'hui, si vous entendiez sa douce voix de miséricorde et d'amour, n'endurcissez pas vos cœurs en continuant dans le péché.