Jérémie 49:1-39
1 Sur les enfants d'Ammon. Ainsi parle l'Éternel: Israël n'a-t-il point de fils? N'a-t-il point d'héritier? Pourquoi Malcom possède-t-il Gad, Et son peuple habite-t-il ses villes?
2 C'est pourquoi voici, les jours viennent, dit l'Éternel, Où je ferai retentir le cri de guerre contre Rabbath des enfants d'Ammon; Elle deviendra un monceau de ruines, Et les villes de son ressort seront consumées par le feu; Alors Israël chassera ceux qui l'avaient chassé, dit l'Éternel.
3 Pousse des gémissements, Hesbon, car Aï est ravagée! Poussez des cris, filles de Rabba, revêtez-vous de sacs, Lamentez-vous, et courez çà et là le long des murailles! Car Malcom s'en va en captivité, Avec ses prêtres et avec ses chefs.
4 Pourquoi te glorifies-tu de tes vallées? Ta vallée se fond, fille rebelle, Qui te confiais dans tes trésors: Qui viendra contre moi?
5 Voici, je fais venir sur toi la terreur, Dit le Seigneur, l'Éternel des armées, Elle viendra de tous tes alentours; Chacun de vous sera chassé devant soi, Et nul ne ralliera les fuyards.
6 Mais après cela, je ramènerai les captifs des enfants d'Ammon, Dit l'Éternel.
7 Sur Édom. Ainsi parle l'Éternel des armées: N'y a-t-il plus de sagesse dans Théman? La prudence a-t-elle disparu chez les hommes intelligents? Leur sagesse s'est-elle évanouie?
8 Fuyez, tournez le dos, retirez-vous dans les cavernes, Habitants de Dedan! Car je fais venir le malheur sur Ésaü, Le temps de son châtiment.
9 Si des vendangeurs viennent chez toi, Ne laissent-ils rien à grappiller? Si des voleurs viennent de nuit, Ils ne dévastent que ce qu'ils peuvent.
10 Mais moi, je dépouillerai Ésaü, Je découvrirai ses retraites, Il ne pourra se cacher; Ses enfants, ses frères, ses voisins, périront, Et il ne sera plus.
11 Laisse tes orphelins, je les ferai vivre, Et que tes veuves se confient en moi!
12 Car ainsi parle l'Éternel: Voici, ceux qui ne devaient pas boire la coupe la boiront; Et toi, tu resterais impuni! Tu ne resteras pas impuni, Tu la boiras.
13 Car je le jure par moi-même, dit l'Éternel, Botsra sera un objet de désolation, d'opprobre, De dévastation et de malédiction, Et toutes ses villes deviendront des ruines éternelles.
14 J'ai appris de l'Éternel une nouvelle, Et un messager a été envoyé parmi les nations: Assemblez-vous, et marchez contre elle! Levez-vous pour la guerre!
15 Car voici, je te rendrai petit parmi les nations, Méprisé parmi les hommes.
16 Ta présomption, l'orgueil de ton coeur t'a égaré, Toi qui habites le creux des rochers, Et qui occupes le sommet des collines. Quand tu placerais ton nid aussi haut que celui de l'aigle, Je t'en précipiterai, dit l'Éternel.
17 Édom sera un objet de désolation; Tous ceux qui passeront près de lui Seront dans l'étonnement et siffleront sur toutes ses plaies.
18 Comme Sodome et Gomorrhe et les villes voisines, qui furent détruites, Dit l'Éternel, Il ne sera plus habité, Il ne sera le séjour d'aucun homme...
19 Voici, tel qu'un lion, il monte des rives orgueilleuses du Jourdain Contre la demeure forte; Soudain j'en ferai fuir Édom, Et j'établirai sur elle celui que j'ai choisi. Car qui est semblable à moi? qui me donnera des ordres? Et quel est le chef qui me résistera?
20 C'est pourquoi écoutez la résolution que l'Éternel a prise contre Édom, Et les desseins qu'il a conçus contre les habitants de Théman! Certainement on les traînera comme de faibles brebis, Certainement on ravagera leur demeure.
21 Au bruit de leur chute, la terre tremble; Leur cri se fait entendre jusqu'à la mer Rouge...
22 Voici, comme l'aigle il s'avance, il vole, Il étend ses ailes sur Botsra, Et le coeur des héros d'Édom est en ce jour Comme le coeur d'une femme en travail.
23 Sur Damas. Hamath et Arpad sont confuses, Car elles ont appris une mauvaise nouvelle, elles tremblent; C'est une mer en tourmente, Qui ne peut se calmer.
24 Damas est défaillante, elle se tourne pour fuir, Et l'effroi s'empare d'elle; L'angoisse et les douleurs la saisissent, Comme une femme en travail. -
25 Ah! elle n'est pas abandonnée, la ville glorieuse, La ville qui fait ma joie! -
26 C'est pourquoi ses jeunes gens tomberont dans les rues, Et tous ses hommes de guerre périront en ce jour, Dit l'Éternel des armées.
27 Je mettrai le feu aux murs de Damas, Et il dévorera le palais de Ben Hadad.
28 Sur Kédar et les royaumes de Hatsor, que battit Nebucadnetsar, roi de Babylone. Ainsi parle l'Éternel: Levez-vous, montez contre Kédar, Et détruisez les fils de l'Orient!
29 On prendra leurs tentes et leurs troupeaux, On enlèvera leurs pavillons, tous leurs bagages et leurs chameaux, Et l'on jettera de toutes parts contre eux des cris d'épouvante.
30 Fuyez, fuyez de toutes vos forces, cherchez à l'écart une demeure, Habitants de Hatsor! dit l'Éternel; Car Nebucadnetsar, roi de Babylone, a pris une résolution contre vous, Il a conçu un projet contre vous.
31 Levez-vous, montez contre une nation tranquille, En sécurité dans sa demeure, dit l'Éternel; Elle n'a ni portes, ni barres, Elle habite solitaire.
32 Leurs chameaux seront au pillage, Et la multitude de leurs troupeaux sera une proie; Je les disperserai à tous les vents, ceux qui se rasent les coins de la barbe, Et je ferai venir leur ruine de tous les côtés, dit l'Éternel.
33 Hatsor sera le repaire des chacals, un désert pour toujours; Personne n'y habitera, aucun homme n'y séjournera.
34 La parole de l'Éternel qui fut adressée à Jérémie, le prophète, sur Élam, au commencement du règne de Sédécias, roi de Juda, en ces mots:
35 Ainsi parle l'Éternel des armées: Voici, je vais briser l'arc d'Élam, Sa principale force.
36 Je ferai venir sur Élam quatre vents des quatre extrémités du ciel, Je les disperserai par tous ces vents, Et il n'y aura pas une nation Où n'arrivent des fugitifs d'Élam.
37 Je ferai trembler les habitants d'Élam devant leurs ennemis Et devant ceux qui en veulent à leur vie, J'amènerai sur eux des malheurs, Mon ardente colère, dit l'Éternel, Et je les poursuivrai par l'épée, Jusqu'à ce que je les aie anéantis.
38 Je placerai mon trône dans Élam, Et j'en détruirai le roi et les chefs, Dit l'Éternel.
39 Mais dans la suite des temps, je ramènerai les captifs d'Élam, Dit l'Éternel.
Jérémie 49:1 . Israël n'a pas de fils; n'a-t-il pas d'héritier ? De cette manière audacieuse et frappante, le prophète commence son élégie sur Ammon. Le roi d'Ammon avait en temps de guerre, s'était emparé des villes de Gad. Par tous les arts, il avait visé à s'agrandir, mais ne pouvait jamais le faire par le choc des intérêts. Son armée avait envahi Galaad et déchiré les femmes enceintes, afin qu'elles puissent agrandir leur territoire. Amos 1:13 .
Jérémie 49:2 . Je ferai retentir l'alarme de la guerre à Rabbah et ses filles seront brûlées au feu. Rabba était la capitale d'Ammon, et les villes mineures sont appelées ses filles, comme les villes de Juda sont appelées les filles de Sion, et elles devraient être entièrement détruites par le feu. Rabba a été bâtie par Ammon, fils de Lot, et était dans une grande prospérité.
Deutéronome 3:11 . Elle fut prise par David, après qu'une grande insolence eut été offerte à ses ambassadeurs. Lorsque Tiglath Pileser eut réduit la Samarie, les Ammonites firent cruellement la guerre aux restes des Israélites et s'emparèrent de toutes les rives orientales du Jourdain. Maintenant, à leur tour, ils doivent eux-mêmes boire la coupe sanglante.
La ville est située près de la source de la rivière Arnon, et subsiste encore sous le nom d'Amman ; mais après qu'Antiochus l'eut reconstruit, le nom fut changé en Philadelphie. Apocalypse 3:7 .
Rabbah sera un tas de désolation. A l'époque où le prophète écrivait, cette ville existait depuis des siècles et ne donnait aucun signe de ruine imminente. Elle était forte par la nature, fortifiée par l'art, située sur les bords d'un fleuve riche et au milieu d'un pays fertile. Son ancien nom est encore conservé par les Arabes avec peu de variations, et sa scite est maintenant « couverte », dit Burckhardt, « des ruines de bâtiments privés.
Il y a quelques années, lorsque ce voyageur visita les lieux, il découvrit les vestiges de nombreux temples d'idoles, un mur courbe, un haut pont voûté, les berges et le lit de la rivière encore pavés à certains endroits, un amphithéâtre à colonnes ornementées, un très ancien château fort, de nombreuses citernes et voûtes, et une plaine couverte de ruines monuments de splendeur se dressant au milieu d'un « tas désolé ». C'est ainsi que la vérité de la prophétie est confirmée par des personnes qui entendaient ne rendre aucun hommage à la révélation.
Jérémie 49:3 . Ai est gâté. Les Ammonites avaient traversé le Jourdain et pris quelques possessions sur la rive occidentale.
Jérémie 49:6 . Je ramènerai la captivité d'Ammon. Un reste est revenu, mais pas moins en inimitié avec Israël ; car avec ces Judas avait des guerres. 1Ma 5:6. Ces prophéties sont toutes prouvées et fidèles à la lettre. Ils n'ont pas pu être écrits après les événements ; donc l'incrédulité ne peut trouver aucun plaidoyer.
Jérémie 49:7 ; Jérémie 49:22 . Concernant Edom, ou Idumée. Le prophète ouvre sa mission par trois interrogations. La sagesse n'est-elle plus à Teman ? Le conseil a-t-il péri des prudents ? Leur sagesse a-t-elle disparu ? Pourquoi ne pas envoyer des ambassadeurs de la paix à la rencontre des puissances envahissantes ? Pourquoi être entiché de votre propre destruction ? La voix d'avertissement du prophète devait sauver les nations.
Il les exhorte à fuir dans toutes les directions, à fuir vers les rives orientales de la mer rouge. Les glaneurs de la vendange venaient, une armée affamée sans nombre, qui devrait glaner la terre et épargner à peine les femmes. La désolation devrait être comme celle de Sodome. La vitesse de l'envahisseur, volant dans des chars, devrait être comme celle de l'aigle, et sa colère comme celle d'un lion chassé de sa tanière par les crues du Jourdain : Jérémie 12:5 . Oui, les nations devraient être émues au cri d'Edom, et personne ne devrait avoir pitié des désolations de Bozrah.
Jérémie 49:28 . Les royaumes de Hazor que Nebucadnetsar frappera. Au temps de Josué, Jabin, roi de Hazor, était le prince le plus puissant, à l'est des eaux de Mérom, s'étendant des sources du Jourdain vers l'Euphrate, et vers l'est. Tadmor, ensuite Palmyre, était l'une de ses villes. 2 Chroniques 8:4 .
Il revendiquait une sorte de souveraineté sur tous les rois municipaux des sept nations. Avec ce prince Josué combattit et passa par l'épée tous les habitants de Hazor. La ville fut cependant restaurée par les Cananéens ; et sous Jabin, ils opprimèrent cruellement les Israélites pendant vingt ans. Juges 4 .
Les différents noms de ce royaume, selon la ville dans laquelle le roi régnait, a obscurci sa notoriété dans l'histoire. Hadarezer, roi de Zobah, est le même pouvoir avec Hazor, dont nous lisons dans 1 Chroniques 23:3 . David soumit ce prince et conquit tous ses domaines jusqu'aux limites de Hamath. David captura aussi mille de ses chars, et fit sept mille cavaliers et vingt mille fantassins prisonniers de guerre.
Lorsque les Syriens de Damas vinrent au secours de leurs alliés, David les battit aussi en tuant vingt-deux mille. Nabuchodonosor mit un terme à ce royaume et en fit une province de Babylone.
Jérémie 49:35 . Je briserai l'arc des ELamentations Cette nation était célèbre pour le tir à l'arc, comme le note Tite-Live, lib. 37. De la nature et des résultats de cette prédiction, la critique sacrée sait peu de choses. Il concerne les parties occidentales de la Perse ; et d'après la prophétie, il apparaît que les Élamites ont subi d'énormes défaites contre les Chaldéens. Mais en un demi-siècle ou plus, avec Cyrus à leur tête, ils déposèrent la gloire de Babylone dans la poussière.
REFLEXIONS.
Moab se distinguait par son orgueil qui la faisait tomber d'autant plus mortifiante ; mais Ammon se glorifia de ses richesses, ayant succédé à Gad sur les rives du Jourdain, et lui envoya des chameaux à l'étranger avec des marchandises ; or toute cette richesse ne servait qu'à rendre l'envahisseur plus avide de proies. Que cela soit un avertissement pour notre propre nation, car nous sommes à la fois riches et fiers. La ruine de mon pauvre voisin dont j'achète les terres n'est peut-être que le précurseur de la chute et de la ruine de ma propre maison, comme l'a finalement prouvé la chute des Ammonites. Qu'elle contribue, avec toutes les autres intimations de la providence, à nous faire chercher refuge dans les bras de la protection divine.
Tandis que Jérémie prononçait des prédictions contre Juda, contre Moab et contre Ammon, il étendit son œil à la sombre tempête qui s'étendait sur toute l'Asie occidentale, jusqu'à Edom, Damas et Elam, maintenant la Perse, et vit les trombes roulantes s'installer dans un vortex sur Babylone, le fléau des nations. Ainsi, lorsque Dieu commence, il termine son étrange œuvre. Comme il est donc faible pour les mortels de se fier aux richesses, au pouvoir, à la sagesse ou à n'importe quel bras de la chair, alors qu'ils n'ont ni force ni défense dans le Seigneur.
Certes, celui qui peut dire : Le Seigneur est mon rocher et ma tour forte, est l'homme le plus sage et le plus heureux. Mais les nations païennes contre lesquelles Jérémie prophétisait étaient toutes des ennemis du peuple de Dieu, et neuf de ces nations s'étaient liguées pour effacer le nom d'Israël. Psaume 83 . C'est pourquoi, dans leur chute, nous avons un gage, que tous les ennemis de l'église dépériront, et que seuls les justes seront exaltés au jour du Seigneur.