Psaume 122:1-9
1 Cantique des degrés. De David. Je suis dans la joie quand on me dit: Allons à la maison de l'Éternel!
2 Nos pieds s'arrêtent Dans tes portes, Jérusalem!
3 Jérusalem, tu es bâtie Comme une ville dont les parties sont liées ensemble.
4 C'est là que montent les tribus, les tribus de l'Éternel, Selon la loi d'Israël, Pour louer le nom de l'Éternel.
5 Car là sont les trônes pour la justice, Les trônes de la maison de David.
6 Demandez la paix de Jérusalem. Que ceux qui t'aiment jouissent du repos!
7 Que la paix soit dans tes murs, Et la tranquillité dans tes palais!
8 A cause de mes frères et de mes amis, Je désire la paix dans ton sein;
9 A cause de la maison de l'Éternel, notre Dieu, Je fais des voeux pour ton bonheur.
Psaume 122:4 . Les tribus montent, parce qu'elles y ont trouvé tous les témoignages de l'alliance ; et parce que les trônes de la maison de David décideraient leurs causes avec équité. Par conséquent, ce psaume n'a pas pu être composé à Babylone.
REFLEXIONS.
De la gloire et de la beauté de Sion, nous avons souvent parlé auparavant, comme dans le Psaume 48. 84. 87. Mais il y a ici plusieurs autres sentiments qui retiennent l'attention. La joie que David exprima en étant appelé à adorer, est une haute marque d'une âme régénérée. La piété aime le nom, l'adoration et le peuple de Dieu. C'est une preuve certaine que les affections sont dégagées d'un amour démesuré du monde, et que le plus haut plaisir et délice du cœur est au service de Dieu.
Tandis qu'un cadre paresseux, quand l'homme doit traîner à la dévotion comme aux ténèbres d'une prison, est un triste signe que le cœur ignore la puissance de la religion et s'éloigne de la vie de Dieu.
Nous devons prier pour la prospérité de la religion, ou la Sion chrétienne ; car dans sa paix nous aurons la paix et la prospérité de toute sorte. Nos voisins aussi auront la paix, car les bénédictions de l'alliance leur sont imposées. Nos enfants aussi auront la paix. Une influence religieuse promue dans une ville, ou dans une nation, répand l'influence du ciel sur tout autour. Aimons donc Sion, car c'est la maison de Dieu ; et risquons à la fois la vie et la fortune pour chercher son bien.
Je peux observer ici, que ce beau psaume est un sujet de versification rival parmi les poètes. Notre George Buchanan a bien réussi. Melchior Adamus a copié de nombreuses lignes entières de Buchanan. La version anglaise de Merrick de ce psaume est souvent une imitation des poètes latins ci-dessus.