Ésaïe 59:16-19

Et il vit qu'il n'y avait pas d'homme

Dieu, le grand Rédempteur de l'homme

Ne supposons pas que ce soit de la pure poésie.

Concevez ce qui l'inspire, la grande vérité que dans l'Infini il y a un cœur à battre pour les hommes, et une volonté de frapper pour eux. C'est ce que l'écrivain désire proclamer, et ce à quoi nous croyons que l'Esprit de Dieu a poussé ses pauvres lèvres humaines à donner leur propre forme, - la simple vérité qu'il y en a Un, si caché qu'il soit aux yeux des hommes, qui se sent pour les hommes, qui a de la passion pour les hommes, et dont la volonté est rapide et urgente de les sauver. ( Prof. GA Smith, DD )

"Il se demandait s'il n'y avait pas d'intercesseur"

"Il était consterné qu'il n'y ait personne qui s'interpose." La version courante (« surprise »), bien que substantiellement correcte, est trop faible pour exprimer toute la force du mot hébreu, qui signifie strictement être désolé, et est utilisée en référence à des personnes dans le but d'exprimer un degré extrême d'horreur. et l'étonnement. ( JA Alexandre. )

Certitude prophétique

Que toute la description se réfère à un événement futur peut difficilement être mis en doute. Les parfaits dans ce verset ( Ésaïe 59:16 ) et le suivant sont ceux de la certitude prophétique. ( Pr J. Skinner, DD )