1 Chroniques 1:1

Adam, Sheth, Enosh,

"CHRONIQUES" nous appelons ces deux livres, - anciennement mais un, - qui est le même en effet avec celui des Hébreux Dibr ehaamim, Paroles, ou Actes, des Jours. Paralipomena, ou Restes, les Grecs les appellent, car ils reprennent beaucoup de choses qui ne sont pas enregistrées dans les Livres des Rois. Pourtant, ne sont-ils pas ces "Livres des Chroniques d'Israël et de Juda" que nous lisons si souvent dans les Livres des Rois, car ils ont péri depuis longtemps, mais une incarnation divine et authentique d'eux.

Oui, Jérôme a des doutes au sujet de ne pas appeler ces deux livres des Chroniques Instrumenti Veteris Epitomen, et totius divinae historiae Chronicum. Munster les appelle, Un journal sacré, Les annales de l'Église. Ils commencent aussi haut qu'Adam le Protoplaste, - dont rien n'est lu dans les histoires humaines, comme ni en fait de rien d'autre qui soit vraiment ancien jusqu'aux guerres de Thébaine et de Troie, comme l'avoue Diodorus Siculus, - et montrent comment par lui le monde a été peuplé, selon cette première promesse, Gen 1:28 et la descente de quelques anciens sur le nom d'Adam.

A, c'est-à-dire Aνατολη, ou l'est ; D, c'est-à-dire Dυσμος, l'ouest ; A, c'est-à-dire Aρτος, le nord ; et M, c'est-à-dire Mεσημβρια, le sud : car tous ces quatre coins du monde étaient et sont peuplés par la postérité d'Adam, dont certains, comme les patriarches antédiluviens, Abraham, Isaac, Jacob et ses fils - tous sauf Dan et Zebulon - sont inscrits dans ces huit premiers chapitres. Dans les quatre premiers versets de ce chapitre, nous avons la lignée d'Adam à Noé, aucun autre de la postérité d'Adam n'étant mentionné, parce que, dit l'un, ils ont tous été détruits dans le déluge : à quoi peut-on ajouter, que la généalogie du deuxième Adam est ici principalement destiné, et ses ancêtres principalement mentionnés.

Ver. 1. Adam, Sheth, Enosh. Ainsi ce scribe prompt et généalogiste parfait, Esdras, comme on le pense généralement, commence sa sainte histoire.

« Primaque aborigène mundi,

Ad sua perpetuum deducit secla volumen. "

a En prolo. Galéat.