Commentaire complet de John Trapp
1 Chroniques 13:2
Et David dit à toute l'assemblée d'Israël : S'il vous semble bon, et [que cela soit] de l'Éternel, notre Dieu, envoyons partout vers nos frères [qui sont] laissés dans tout le pays d'Israël, et avec eux [aussi] aux sacrificateurs et aux Lévites [qui sont] dans leurs villes [et] leurs faubourgs, afin qu'ils se rassemblent auprès de nous :
Ver. 2. Si cela vous semble bon. ] Ainsi, il obtient à la fois leur bonne volonté et ne sent pas à quel point ils se sont tenus affectés au service sincère de Dieu.
Et que ce soit du Seigneur. ] S'il ne l'empêche pas par un oracle ou un accident croisé ; mais aider et réussir notre entreprise.
Envoyons à l'étranger. ] Erumpamus, Dimittamus. Sortons et envoyons ; c'est-à-dire, envoyons-nous rapidement et efficacement. Voyez son zèle pour le Seigneur des armées.
A nos frères. ] Ainsi il appelle tous ses sujets. Le grand Turc compte et les appelle tous ses esclaves.