Commentaire complet de John Trapp
1 Chroniques 29:15
Car nous [sommes] des étrangers devant toi, et des voyageurs, comme [étaient] tous nos pères : nos jours sur la terre [sont] comme une ombre, et [il n'y a] personne qui demeure.
Ver. 15. Car nous sommes des étrangers devant toi, et des voyageurs. ] Comment, alors, pouvons-nous faire mieux que de déposer ce que nous avons entre vos mains et d'amasser un trésor dans le ciel en le déposant (en prodiguant, certains peuvent le penser) sur votre sainte maison, et ainsi saisir la vie éternelle ; 1Ti 6:19 car ici, hélas, nous n'avons pas de lieu de résidence, Héb 13:14 et, en tant qu'étrangers, nous sommes tenuis admodum fortunae, peu de valeur.
Comme tous nos pères. ] Qui l'ont librement reconnu, Gen 47:9 Heb 11:13 et se sont comportés en conséquence.
Nos jours sur la terre sont comme une ombre. ] Une ombre de fumée, a un rêve d'ombre, b comme pourraient dire les païens. Une ombre semble être quelque chose, alors qu'en fait ce n'est rien ; ainsi est la vie de l'homme : et plus cette ombre semble être longue, plus leur soleil est proche du coucher, qui éloignent d'eux les pensées de la mort.
Et il n'y en a pas qui demeure. ] Héb., Espérance de longue vie, ou de bons jours sur terre.
un σκια. - AEschl.
b σκιας οναρ. - Pindare.