Et moi, frères, à vous ne pouvais pas parler comme à des hommes spirituels, mais comme à des hommes charnels, _même_ comme à des enfants en Christ. Ver. 1. _Je ne pourrais pas vous parler_ ] A moins que je ne batte l'air et que je perde mes paroles douces : _qd_ Vous me disputez pour un enseignant... [ Continuer la lecture ]
Je vous ai nourris de lait et non de viande, car jusqu'ici vous ne pouviez _pas le supporter_ , et vous ne le pouvez pas encore maintenant. Ver. 2. _Je vous ai nourris de lait_ ] Les ministres doivent condescendre aux capacités de leurs auditeurs, bien qu'ils soient méprisés pour le faire, comme l'... [ Continuer la lecture ]
Car vous êtes encore charnels ; car alors _qu'il y a_ parmi vous de l'envie, des querelles et des divisions, n'êtes-vous pas charnels et marchez-vous comme des hommes ? Ver. 3. _Car vous êtes encore charnels_ ] C'est une honte pour les chrétiens d'être comme les autres hommes, comme l'était Samson... [ Continuer la lecture ]
Car pendant qu'on dit, je suis de Paul ; et un autre, je _suis_ d'Apollos ; n'es-tu pas charnel ? Ver. 4. _Car quand on dit, etc. _] Donc ceux qu'il faudra appeler luthériens, _Iurantque in verba magistri. _Ils jurent par les mots d'un enseignant. Luther n'a-t-il pas joué l'homme, quand lui et d'au... [ Continuer la lecture ]
Qui donc est Paul, et qui _est_ Apollos, sinon des ministres par lesquels vous avez cru, comme le Seigneur l'a donné à tout homme ? Ver. 5. _Mais des ministres_ ] Pas des maîtres, comme _Magistri nostri Parisienses. _(Praefat. in 1 Sent.) Ainsi, les Sorbonistes devront être appelés, contrairement à... [ Continuer la lecture ]
J'ai planté, Apollos a arrosé ; mais Dieu a donné l'augmentation. Ver. 6. _Mais Dieu a donné l'augmentation_ ] La harpe ne produit aucun son jusqu'à ce qu'elle soit touchée par la main du musicien. Le cœur n'est jamais guéri jusqu'à ce que les cieux répondent à la terre, Osée 2:21 , jusqu'à ce que... [ Continuer la lecture ]
Ainsi donc, ni celui qui plante quelque chose, ni celui qui arrose ; mais Dieu qui donne l'augmentation. Ver. 7. _Ainsi donc, lui non plus, etc. _C'est ce qui a amené Cyril à conclure sa préface à son catéchisme, par _Meum est docere, vestrum auscultare, Dei perficere :_ Je peux enseigner, et vous... [ Continuer la lecture ]
Or celui qui plante et celui qui arrose sont un, et chacun recevra sa propre récompense selon son propre travail. Ver. 8. _Et celui qui arrose est un_ ] Pourquoi donc n'êtes-vous pas un ? Ne devriez-vous pas suivre vos dirigeants, marcher sur leurs traces ? Sûrement vous le feriez, si cela ne vous... [ Continuer la lecture ]
Car nous sommes ouvriers avec Dieu : vous êtes l'agriculture de Dieu, _vous êtes_ l'édifice de Dieu. Ver. 9. _Car nous sommes des ouvriers, etc. _] Que les ministres apprennent donc leur, 1. Dignité; 2. Devoir. _Fructus honoris oneris, Fructus honoris onus. _Qui ne travaillerait pas dur avec une si... [ Continuer la lecture ]
Selon la grâce de Dieu qui m'a été donnée, en tant que maître d'œuvre sage, j'ai posé le fondement, et un autre bâtit dessus. Mais que chacun prenne garde à la manière dont il bâtit là-dessus. Ver. 10. _En maître d'œuvre sage_ ] Les artificiers ont aussi leur sagesse, comme Aristote cède. « Car son... [ Continuer la lecture ]
Car personne ne peut poser d'autre fondement que celui qui est posé, qui est Jésus-Christ. Ver. 11. _Qui est Jésus-Christ_ ] La doctrine de sa personne et de ses fonctions est le fondement de la religion chrétienne, et doit donc être maintenue pure et entière par tous les moyens possibles. Le d'Ari... [ Continuer la lecture ]
Maintenant, si quelqu'un bâtit sur cette fondation de l'or, de l'argent, des pierres précieuses, du bois, du foin, du chaume; Ver. 12. _Bois, foin, chaume_ ] Courants rhétoriques, fantaisies philosophiques, qui ne tendent pas à l'édification. Il y a ceux qui, avec l'or, l'argent et l'ivoire des vér... [ Continuer la lecture ]
L'œuvre de chacun sera rendue manifeste; car le jour la déclarera, parce qu'elle sera révélée par le feu; et le feu éprouvera l'œuvre de chacun, quelle qu'elle soit. Ver. 13. _Car le jour le déclarera_ ] C'est-à-dire que la lumière de la vérité, ou le temps, le père de la vérité, ou le jour de la m... [ Continuer la lecture ]
Si l'œuvre de quelqu'un qu'il a bâtie dessus demeure, il recevra une récompense. Ver. 14. _Si le travail de quelqu'un demeure_ ] Erreur comme le verre est brillant, mais cassant, et ne peut supporter le marteau ou le feu, comme peut l'or, qui, bien que frotté ou fondu, reste ferme et orienté.... [ Continuer la lecture ]
Si l'œuvre de quelqu'un est brûlée, il subira une perte ; mais lui-même sera sauvé ; pourtant comme par le feu. Ver. 15. _Il subira la perte_ ] De son travail (sa laborieuse perte de temps) et d'une partie de son salaire. _Pourtant comme par le feu_ ] Pas du purgatoire (une fiction papiste), mais... [ Continuer la lecture ]
Ne savez-vous pas que vous êtes le temple de Dieu et _que_ l'Esprit de Dieu habite en vous ? Ver. 16. _Vous êtes le temple de Dieu_ ] Non seulement l'édifice de Dieu, comme 1 Corinthiens 3:9 , mais son temple. Un mur de boue peut être composé de n'importe quoi, pas les murs d'un temple ou d'un pala... [ Continuer la lecture ]
Si quelqu'un souille le temple de Dieu, Dieu le détruira ; car le temple de Dieu est saint, ce _temple que_ vous êtes. Ver. 17. _Quel temple êtes-vous_ ] L'homme est le temple de Dieu; L'autel de l'homme de Dieu. Démosthène (contra Aristog.) pouvait dire que le cœur de l'homme était le meilleur et... [ Continuer la lecture ]
Que personne ne se trompe lui-même. Si quelqu'un parmi vous semble être sage dans ce monde, qu'il devienne un insensé, afin qu'il soit sage. Ver. 18. _Que personne ne se trompe_ ] _Bis desipit, qui sibi sapit. Consilii satis est in me mihi,_ dit-elle dans le poète. (Arachné en haut. Ovide, Metam.)... [ Continuer la lecture ]
Car la sagesse de ce monde est folie devant Dieu. Car il est écrit, Il prend les sages dans leur propre ruse. Ver. 19. _Il prend les sages_ ] ο δρασσομενος, ces bêtes brutes naturelles, faites pour être prises et détruites, 2 Pierre 2:12 ; Dieu les prend et les ridiculise. _Dans leur propre ruse_... [ Continuer la lecture ]
Et encore, le Seigneur connaît les pensées des sages, qu'elles sont vaines. Ver. 20. _Des sages_ ] Tels que exceller dans les dons naturels, qui sont les hommes les plus choisis et les plus choisis. Le Psalmiste ne parle que des hommes, Psaume 94:12 .... [ Continuer la lecture ]
Que personne donc ne se glorifie dans les hommes. Car toutes choses sont à toi ; Ver. 21. _Que personne ne se glorifie dans les hommes_ ] C'est-à-dire qu'ils sont ses savants ou ses disciples, car l'Église n'est pas faite pour eux, mais eux pour l'Église. _Car toutes choses sont à vous, etc. _] _H... [ Continuer la lecture ]
Que ce soit Paul, ou Apollos, ou Céphas, ou le monde, ou la vie, ou la mort, ou les choses présentes, ou les choses à venir ; tout est à vous ; Ver. 22. _Tout est à vous_ ] Bien que non en possession, mais en usage, ou par voie de réduction, comme nous disons, les pires choses sont les enfants de D... [ Continuer la lecture ]
Et vous êtes à Christ ; et Christ _est à_ Dieu. Ver. 23. _Et vous êtes à Christ_ ] Nous détenons tout ce que nous avons _capite_ tenu en Christ. Du Christ donc prenons notre dénomination. Le nom des jésuites a un parfum d'arrogance blasphématoire.... [ Continuer la lecture ]