Commentaire complet de John Trapp
1 Corinthiens 5:1
On rapporte communément qu'il y a de la fornication parmi vous, et telle fornication qui n'est pas même nommée parmi les Gentils, que l'on doit avoir la femme de son père.
Ver. 1. As n'est pas tant que nommé ] A savoir, sans détestation. L'apôtre semble faire allusion à Antiochus Soter, qui a épousé sa belle-mère Stratonice, étant d'abord comme mourir pour l'amour d'elle, comme Érasistrate le médecin l'a dit à son père. (Aelian.) De ce mariage incestueux est venu Antiochus Theos, ou Antiochus le dieu, ainsi appelé des Milésiens, parce qu'il a abattu leur tyran Timarehus. Ce dieu a été empoisonné par sa femme Laodice.
Chez les Gentils ] Au Mexique et dans ces contrées, la prostitution, la sodomie et l'inceste (ces vertus espagnoles, comme on les appelle) sont monnaie courante sans reproche ; les pardons du pape étant plus répandus dans ces régions que dans n'importe quelle partie de l'Europe pour ces saletés abominables, d'où il ne profite pas peu. (Sir Fra. Drake.) Néanmoins, les Indiens abhorrent cette vie la plus répugnante ; se montrant à l'égard des Espagnols, comme les Scythes le faisaient à l'égard des Grecs, qu'ils excellaient autant en vie et en comportement qu'ils manquaient d'eux en apprentissage et en connaissance.
Qui n'a pas entendu parler de l'inceste détesté de la maison d'Autriche ? Le roi Philippe II pouvait appeler l'archiduc Albert à la fois frère, cousin, neveu et fils. (Spéc. Europ.) Car tout cela lui appartenait soit par le sang, soit par affinité ; être oncle de lui-même, cousin germain de son père, mari de sa sœur et père de sa femme ; et tout cela par dispense papale. Les papistes eux-mêmes écrivent avec détestation qu'à Rome une servante juive ne pourrait être admise dans les ragoûts de la prostitution, à moins qu'elle ne soit d'abord baptisée. (Espenc. de Continen. iii. 4.)
Celui-là devrait avoir la femme de son père ] Ethelbald, roi des Saxons de l'Ouest, avec une grande infamie épousant la veuve de son père Judith, n'a joui de son royaume que deux ans et demi. (Daniel's Hist. of Eng.)