Ton père a rendu notre joug pesant : maintenant donc rends plus léger le service pénible de ton père, et le lourd joug qu'il a mis sur nous, plus léger, et nous te servirons.

Ver. 4. Ton père a rendu notre joug douloureux. ] Nous sommes sensibles comment nos cous ont été pincés et écorchés au moyen des travaux et des guerres de ton père ; les durs services et les grands impôts mis sur nous pour l'entretien de sa royauté, et une grande suite de femmes étrangères en particulier ; charge qu'ils ne pouvaient supporter, mais leur idolâtrie, ils pouvaient assez bien supporter. Les hommes mondains ne sont sensibles qu'aux dommages mondains : Mundi divitias magis amant quam Christi delicias.

Fais que son lourd joug soit plus léger.] Alleva iugum. Ces Mεμψιμοιροι mécontents avaient eu un beau temps, un âge d'or sous le gouvernement de Salomon, mais n'en avaient jamais trouvé la valeur, jusqu'à ce qu'ils en ressentent le besoin. Bona a tergo sunt formosissima, les bénédictions sont les plus belles derrière.

Continue après la publicité
Continue après la publicité