Et Achab raconta à Jézabel tout ce qu'Elie avait fait, et comment il avait tué tous les prophètes par l'épée. Ver. 1. _Et Achab dit à Jézabel_ ] Comme étant très soucieux de satisfaire cette impérieuse prostituée, comment arrêter la gueule de cette poule qui chantait si fort à la cour et régnait su... [ Continuer la lecture ]
Alors Jézabel envoya un messager à Élie, disant: Que les dieux fassent [moi], et plus encore, si je ne fais pas de ta vie la vie de l'un d'eux d'ici demain à peu près à cette heure. Ver. 2. _Que les dieux me fassent donc, etc. _] _Detexit facinus fatua et non implevit,_ comme dit Tacite d'un autre.... [ Continuer la lecture ]
Et quand il vit cela, il se leva, et alla pour sa vie, et vint à Beersheba, qui [appartient] à Juda, et y laissa son serviteur. Ver. 3. _Qu'il s'est levé et est parti pour sa vie. _] Mais il _vaudrait_ mieux qu'il s'acquitte de sa tâche de prophète, et répond comme Chrysostome quand Eudoxie l'Impér... [ Continuer la lecture ]
Mais il fit lui-même un voyage d'une journée dans le désert, et vint s'asseoir sous un genévrier ; et il demanda pour lui-même de mourir ; et dit : C'est assez ; maintenant, ô Éternel, enlève ma vie; car je ne suis pas meilleur que mes pères. Ver. 4. Mais il fit lui-même un voyage d'une journée dan... [ Continuer la lecture ]
Et comme il gisait et dormait sous un genévrier, voici, un ange le toucha et lui dit : Lève-toi [et] mange. Ver. 5. _Et j'ai dormi sous un genévrier. _] Voir sur 1 Rois 19:4 . _Un ange l'a touché. _] Se tenant heureux dans un tel bureau. Hé 1:14... [ Continuer la lecture ]
Et il regarda, et voici, [il y avait] un gâteau cuit sur la braise, et une cruche d'eau à sa tête. Et il mangea et boit, et le coucha de nouveau. Ver. 6. _Il y avait un gâteau cuit sur la braise. _] Héb., Un gâteau de charbons ; c'est-à-dire chaud à la sortie du four. L'ange ne tarda pas à en appor... [ Continuer la lecture ]
Et l'ange de l'Éternel revint une seconde fois, et le toucha, et dit: Lève-toi [et] mange; car le voyage [est] trop long pour toi. Ver. 7. _Parce que le voyage est trop long pour toi. _] Remplis-toi donc, afin que tu puisses mieux tenir. Faisons-nous de même pour nos âmes, quand aux saintes ordonna... [ Continuer la lecture ]
Et il se leva, et mangea et boit, et se rendit avec la force de cette viande quarante jours et quarante nuits à Horeb, la montagne de Dieu. Ver. 8. _Et il se leva, et mangea et boit. _] Faisons de même au repas du Seigneur, où être un saint glouton est une grande vertu. _Quarante jours et quarante... [ Continuer la lecture ]
Et il y vint dans une caverne, et y logea; et voici, la parole de l'Éternel lui fut adressée, et il lui dit : Que fais-tu ici, Élie ? Ver. 9. _Et il y vint dans une grotte. _] La même chose, dit R. Salomon, où était Moïse quand il a vu pour la première fois les fesses de Dieu. Exo 34:6 C'est pourqu... [ Continuer la lecture ]
Et il dit : J'ai été très jaloux de l'Éternel, le Dieu des armées, car les enfants d'Israël ont abandonné ton alliance, renversé tes autels, et tué tes prophètes par l'épée ; et moi, [même] moi seul, il me reste; et ils cherchent ma vie, pour me l'enlever. Ver. 10. _Et il a dit, j'ai été très jalou... [ Continuer la lecture ]
Et il dit : Sors, et tiens-toi sur la montagne devant l'Éternel. Et voici, l'Éternel passa, et un vent grand et fort déchira les montagnes, et brisa les rochers devant l'Éternel; [mais] l'Éternel [n'était] pas dans le vent: et après le vent un tremblement de terre; [mais] l'Éternel [n'était] pas d... [ Continuer la lecture ]
Et après le tremblement de terre un incendie; [mais] l'Éternel [n'était] pas dans le feu: et après le feu une petite voix douce. Ver. 12. _Et après l'incendie une petite voix douce. _] C'était la _scintillatio Divinitatis,_ dit Tertullien, un petit éclat de la Divinité, une douce expression de l'es... [ Continuer la lecture ]
Et ce fut [ainsi], quand Elie [cela] entendit, qu'il enveloppa son visage dans son manteau, et sortit, et se tint à l'entrée de la caverne. Et voici, une voix lui parvint et lui dit : Que fais-tu ici, Elie ? Ver. 13. _Il a enveloppé son visage dans son manteau. _] Comme incapables de contempler l'é... [ Continuer la lecture ]
Et il dit : J'ai été très jaloux de l'Éternel, le Dieu des armées, parce que les enfants d'Israël ont abandonné ton alliance, renversé tes autels, et tué tes prophètes par l'épée ; et moi, [même] moi seul, il me reste; et ils cherchent ma vie, pour me l'enlever. Ver. 14. _J'ai été très zélé. _] Voi... [ Continuer la lecture ]
Et l'Éternel lui dit: Va, retourne sur ton chemin au désert de Damas; et quand tu viendras, oins Hazaël [pour être] roi sur la Syrie: Ver. 15. _Au désert de Damas. _] Où il est probable qu'Elie de sa propre main a oint Hazaël, et ensuite Jéhu et Elisée, bien que ces onctions puissent être réitérées... [ Continuer la lecture ]
Tu oindras Jéhu, fils de Nimshi, roi d'Israël, et Elisée, fils de Shaphat d'Abelmehola, tu oindras [pour être] prophète dans ta chambre. Ver. 16. _D'Abelmeholah. _] Qui était, disent certains, _a_ dans la tribu de Manassé, de ce côté-ci du Jourdain, comme Élie était de la tribu de Gad. Isidor et Ep... [ Continuer la lecture ]
Et il arrivera que celui qui échappera à l'épée de Hazaël sera tué par Jéhu, et celui qui échappera à l'épée de Jéhu sera tué par Élisée. Ver. 17. _Elisée tuera-t-il. _] Elisée a donc son épée ainsi que Jéhu et Hazaël, quoique d'une autre nature; à savoir., la prière, _un_ threatenings, malédiction... [ Continuer la lecture ]
Pourtant j'en ai laissé sept mille en Israël, tous les genoux qui ne se sont pas fléchis devant Baal, et toute bouche qui ne l'a pas baisé. Ver. 18. _Pourtant j'en ai laissé sept mille. _] Voir sur 1 Rois 19:14 . Par ceci, comme par une bibliothèque, dit l'un, l'apôtre prouve que Dieu n'avait pas r... [ Continuer la lecture ]
Il partit de là et trouva Elisée, fils de Shaphat, qui labourait devant lui douze paires de bœufs, et lui le douzième. Elie passa à côté de lui et jeta son manteau sur lui. Ver. 19. _Labour avec douze jougs. _] Il était donc un homme d'une grande richesse, probablement. _Paterna rura bobus exercens... [ Continuer la lecture ]
Et il laissa les bœufs, et courut après Élie, et dit : Laisse-moi, je te prie, baiser mon père et ma mère, et [alors] je te suivrai. Et il lui dit : Retourne encore ; car que t'ai-je fait ? Ver. 20. _Revenez en arrière. _] Héb. Va retourner, _qd,_ vas tu dois; mais vois-tu revenir rapidement, et at... [ Continuer la lecture ]
Et il revint de lui, et prit un joug de bœufs, et les tua, et fit bouillir leur chair avec les instruments des bœufs, et le donna au peuple, et ils mangèrent. Alors il se leva, et alla après Elie, et le servit. Ver. 21. _Et prit une paire de bœufs. _] Le même probablement avec lequel il a labouré,... [ Continuer la lecture ]